omhulda.
Vad betyder omhulda?
- 1vårda sig om
någon/något
”den omhuldade gamla eken”
Fler nyanser och exempel
även bildligt (ibland iron.)
”en omhuldad myt”
”skid- och löparidolerna omhuldades som nationalhelgon”
Synonymer till omhulda
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används omhulda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omhulda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omhulda | grundform |
| omhuldas | infinitiv · passiv |
| omhuldade | preteritum · aktiv |
| omhuldades | preteritum · passiv |
| omhuldar | presens · aktiv |
| omhuldat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- omhulda
- omhuldade
- preteritum · aktiv
- omhuldar
- presens · aktiv
- omhuldades
- preteritum · passiv
- omhuldas
- presens · passiv
- omhuldats
- supinum · passiv
- omhulda
- infinitiv · aktiv
- omhulda
- aktiv
- omhuldat
- supinum · aktiv
- omhuldad
- passiv
- omhuldas
- infinitiv · passiv
- omhuldandes
- passiv
- omhuldandes
- aktiv
- omhuldad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omhulda i en mening
vänlig mot en gammal onyttig gubbe skulle nog veta att vårda och omhulda, hvad som lönade sig att omhulda.
Kvinnoidealet, den omhulda ( n ) de hemmafrun utgör en omvårdande och känslosam ideologisk motpol till bilden av det moderna, neurosframkallande samhället.
Och när allt kom omkring så var de ju på tåget nu, på väg hem, hem till Adam som skulle ta hand om henne och omhulda henne och gottgöra allt fruktansvärt som hade hänt.
Visa fler exempel
Man lär sig älska och omhulda Livs-butiken med färdiglagad mat -- hemlagade husmanskosträtter typ sillbullar med korintsås och kroppkakor, stekt strömming, ärtsoppa, kåldolmar, rosenbröd.
Saddam Hussein såg sig som arvtagare till Nebukadnessar, och under honom kom Baathpartiet att omhulda Iraks antika historia till en sådan grad att man bytte vissa stadsnamn till motsvarigheter från antiken.
Minst lika viktigt var det att regionens egen befolkning fick upp ögonen för sitt landskap och började omhulda det på grund av dess skönhetsvärden.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
omhulda på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
omhulda i korsord
Frågor där omhulda är svaret
- OMHULDA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av omhulda i äldre språkbruk.
sedan 1855
till huld
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.