SVENSK ORDBOK

observation.

/ɔb.sær.va.ɧˈ́uːn/

Vad betyder observation?

substantiv
  1. 1
    (noggrant och) uppmärksamt iakttagande

    ”han togs in på sjukhus för observation” · ”proffsuppköparna hade honom under observation

    Fler nyanser och exempel

    iakttagelse, rön

    särskilt i naturvetenskapliga och samhällsvetenskapliga sammanhang

    även

    ”astronomiska observationer”

    ”väderobservation”

    även om kommentar eller dylikt till något observerat

    ”recensenten hade inga anmärkningar mot boken, bara ett par observationer i marginalen”

    ”observationsförmåga”

    ”ballongobservation”

Var används observation mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar3,7
Webbforum5,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 768av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs observation?

Ett urval av böjningar av observation
BöjningGrammatisk form
observationgrundform
observationengrundform · bestämd · utrum · singular
observationergrundform · obestämd · utrum · plural
observationernagrundform · bestämd · utrum · plural
observationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
observationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
observation
observationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
observationen
grundform · bestämd · utrum · singular
observationer
grundform · obestämd · utrum · plural
observationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
observations
genitiv · obestämd · utrum · singular
observationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
observationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
observation
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Observation i en mening

Metoder och material Etnografisk observation Huvudmetoden för insamlande av empiriskt material under fältarbetet var deltagande observation.
Deltagande observation Även deltagande observation har använts.127 Detta har gjorts vid ett flertal besök i församlingarna och har i varierande grad berört alla tre praktikerna.
This observation gave rise to a theoretical reflection based on new institutional theory.
Visa fler exempel
Direkt umgänge ger dessutom möjlighet till observation, imitation och övning, vilket kan vara det enda sättet att uppnå viss typ av hantverksskicklighet ( Nonaka 1994 ).
The most important contribution made by this paper could be the observation that unanimous service cognition also seems to make the unit mentally prepared for, and more willing to adapt to, strategic change.
Tyst kunskap är svår att sätta ord på ( externalisera ) och därför måste lärande ofta ske genom observation, imitation och praktisk övning ( socialisering ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

observation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseobservationENGELSKAobservation

observation i korsord

11 bokstäver

Frågor där observation är svaret

Frågor som innehåller observation

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av observation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1665

av latin observa´tio med samma betydelse; till observera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.