oboe.
Vad betyder oboe?
- 1ett nasalt klingande träblåsinstrument med ett munstycke med två rörblad som hålls mellan läpparna
”Bachs konsert för violin och oboe i d-moll” · ”oboekonsert”
Fler nyanser och exempel
även om en orgelstämma
Var används oboe mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs oboe?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| oboe | grundform |
| oboen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| oboer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| oboerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| oboens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| oboernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- oboe
- oboe
- grundform · obestämd · utrum · singular
- oboen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- oboer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- oboes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- oboens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- oboerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- oboernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- oboers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Oboe i en mening
När detta stycke är slut följer ett ytterligare stycke med stråkinstrument och oboe i barockstil ( Adagio i g-moll för oboe av Johann Sebastian Bach ).
En form häraf är oboe 1 ' amore, som Bellman talar om : » Jörgen med sitt oboe d ' amour. » Denna stod djupare än den vanliga oboen.
Men han skulle säkert sörja om han inte återsåg några av blåsinstrumenten med fantasieggande namn : klaffhorn, oboe, fagott, trälurar, vädurshorn... Bortsett från de praktiska saker han kunde behöva.
Visa fler exempel
Men helst dröjer jag vid verkets hjärtpunkt : en meditativ, unison evighetston mellan oboe och stråkar, romantiskt färglagd som en katolsk vision hos Messiaén.
Fransmannen Emmanuel Laville är ny försteoboeist i orkestern, men kanske får huset inte ha kvar honom så länge till om han fortsätter spela som han gjorde i Tarrodis Flyttfåglar för oboe och stråkar.
Det handlar bland annat om att tveklöst kunna skilja klangen av en klarinett från klangen av en fagott eller en oboe.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
oboe på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
oboe i korsord
Frågor där oboe är svaret
Frågor som innehåller oboe
- OBOEKONSERT11 bokstäver
- OBOIST6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av oboe i äldre språkbruk.
sedan 1699
via italienska av franska hautbois med samma betydelse, till haut ’högt klingande’ och bois ’trä; träpipa’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.