SVENSK ORDBOK

nysvenska.

/nˈ̀yː.svˌɛn.ska/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder nysvenska?

substantiv
  1. 1
    svenska språket efter 1526

    när Nya testamentet översattes till svenska

    ”äldre nysvenska” · ”yngre nysvenska”

Var används nysvenska mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 99 350av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nysvenska?

Ett urval av böjningar av nysvenska
BöjningGrammatisk form
nysvenskagrundform
nysvenskangrundform · bestämd · utrum
nysvenskansgenitiv · bestämd · utrum
nysvenskasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
nysvenska
nysvenskans
genitiv · bestämd · utrum
nysvenska
grundform · obestämd · utrum
nysvenskan
grundform · bestämd · utrum
nysvenskas
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nysvenska i en mening

Stildifferentiering i Gyllenborgs komedi Swenska sprätthöken I : Nysvenska studier, 49 ( 5-77 ).
Riksdagsledamöter från samtliga riksdagspartier agerar nu gemensamt för att tvinga fram ett förbud mot rasistiska organisationer som Bevara Sverige svenskt ( BSS ), Nordiska rikspartiet och Nysvenska rörelsen.
Med Ludvig Nordström fick den nysvenska litteraturen en humorist af rang.
Visa fler exempel
Främst är det våra nysvenska kollegor som är utsatta, säger skyddsombudet Lars Ljungström på Kommunal som organiserar bussförarna i norra Hälsingland.
Men fundera en stund på den nysvenska titeln på Hemingways verk Den gamla och havet... Mormor på fisketur ?
Två av de förmedlande länkarna mellan dåtid och nutid var Nordiska Rikspartiet och Nysvenska rörelsen ( Lööw 2004:163 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nysvenska i korsord

9 bokstäver

Frågor där nysvenska är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nysvenska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1793

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.