SVENSK ORDBOK

nykter.

/nˈ́ʏk.tər/

Vad betyder nykter?

adjektiv
  1. 1
    opåverkad av alkohol

    ”bilisten var inte riktigt nykter” · ”danspubliken var nykter och trevlig”

    Fler nyanser och exempel

    avhållsam i fråga om alkohol

    även

    ”svenska folket är nyktrare nuförtiden än på 1800-talet”

    ”helnykter”

    ibland med konstruktionsväxling

    ”i nyktert tillstånd kan han vara riktigt trevlig”

    ”hon var spik nykter

  2. 2
    klart och lugnt bedömande

    utan känslomässig inblandning

    ”en nykter bedömning” · ”försöka se nyktert på saken (adv.)”

Synonymer till nykter

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till nykter

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med nykter

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nykter mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,9
Tidningar3,4
Webbforum18,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 736av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nykter?

Ett urval av böjningar av nykter
BöjningGrammatisk form
nyktergrundform
nyktertpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
nyktrebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyktrarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
nykter
nyktrare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
nykter
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktert
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
nyktrare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyktrast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyktra
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
nyktraste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nykter
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyktert
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyktre
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyktrare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyktra
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyktra
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
nyktraste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(nyktert)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(nyktert)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyktrare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyktrare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyktraste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(nyktert)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nykter i en mening

Han såg nykter ut och lät nykter och hon hörde honom säga : " Herre Gud, Emily !
Planet hade mellanlandat på Arlanda och de 157 människorna som var ombord fick vänta på en ny, nykter, pilot.
Att vara nykter och fungera på en bättre nivå sett utifrån behandlarperspektiv innebar inte en upplevelse av högre livskvalitet för de återhämtade kvinnorna i den genomförda studien.
Visa fler exempel
Att bara bli nykter var för honom ett alltför begränsat mål.
De parkerade utanför Beppos hus och också Beppo var där, rakad och i en ren vit skjorta, fortfarande nykter fastän Brunos värdshus höll öppet.
-- Men snälla fröken Sundvall, jag var nykter, fullständigt nykter...

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nykter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ej påverkad av alkoholnykterENGELSKAsober

nykter i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller nykter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nykter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

av lågtyska nüchtern ’nykter; måttlig; som hör till morgonen’; troligen till latin noctur´nus ’nattlig; tidig på morgonen (om klostergudstjänst förrättad på fastande mage)’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1790

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.