nunna.
Vad betyder nunna?
- 1kvinnlig medlem av klosterorden
”nunnekloster” · ”nunnelöfte”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt, med tonvikt på sexuell avhållsamhet och dylikt
”efter skilsmässan har hon levt som en nunna”
- 2en spinnarfjäril som har vita framvingar och grå bakvingar
och som angriper barrträd
”nunnelarv” · ”barrskogsnunna”
Fler nyanser och exempel
även om en närbesläktad art
”lövskogsnunna”
- 3(typ av) liten, finkliknande, sydöstasiatisk fågel som har svart eller vitt huvud
och som ofta hålls som burfågel
Synonymer till nunna
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används nunna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nunna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nunna | grundform |
| nunnan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| nunnor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| nunnorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| nunnans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| nunnas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- nunna
- nunnor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- nunnors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- nunnan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- nunnornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- nunna
- grundform · obestämd · utrum · singular
- nunnorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- nunnas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- nunnans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nunna i en mening
Syster Lena är nunna och arbetar på Klaradals kloster.
Undantaget var att bli nunna.364 Det förväntades att unga kvinnor skulle gifta sig, bli någons hustru och föda barn som garanterade släktens fortlevnad.
Varför skulle jag leva som en nunna när Bill / det var min man / gjorde det med den där rödhåriga han uppvaktade ?
Visa fler exempel
I fredags stoppade polisen i centrala Uppsala den bil de färdades i tillsammans med en nunna från Alsike.
och spela de roller han tilldelar henne i sin fantasi, som skolflicka, nunna, hora eller vad det nu kan vara.
Men där syns enligt myten då och då även en skepnad som liknar en halv nunna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nunna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
nunna i korsord
Frågor där nunna är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av nunna i äldre språkbruk.
sedan 1346
fornsvenska nunna, nonna; av medeltidslatin nonn´a ’nunna; amma’; ursprungligen ett barnspråksord; jämför italienska nonna ’farmor; mormor’
testamente upprättat av kung Magnus och drottning Blanka (Svenskt Diplomatarium)
sedan 1830
sedan 1937
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.