SVENSK ORDBOK

nord.

/nˈ́uːɖ/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder nord?

substantivUppslag 1
  1. 1
    det väderstreck som på vårt halvklot är motsatt riktningen till solen vid dess middagshöjd

    särskilt vid angivande av vindriktning

    ”svaga vindar övervägande från nord” · ”nordgräns”

    Fler nyanser och exempel

    ibland som konventionell beteckning på en av spelarna i bridgeparti eller dylikt

    ”Nord återkom med två sang”

    ”nordkust”

    ”nordost”

    ”nordpå”

    ”nordvart”

  2. 2
    nordlig del av visst område

    ofta i namn eller dylikt; speciellt om sammanfattningen av Sverige, Norge, Danmark, Finland och Island

    ”uppe i kalla nord” · ”du gamla, du fria, du fjällhöga Nord”

    Fler nyanser och exempel

    ”det goda politiska samarbetet i Norden”

    ”nordbo”

    ”Nordamerika”

adverbUppslag 2
  1. 1
    norr

Synonymer till nord

Synonymgrupp 1

väderstrecket norr ↗norr ↗

Synonymgrupp 2

nordligt land ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nord

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nord mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,7
Tidningar37,3
Webbforum6,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 827av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nord?

Ett urval av böjningar av nord
BöjningGrammatisk form
nordgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
nord

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nord i en mening

nytt ≤ 10 ≤ 10 Tilda Tilde Tim Timothy Tom Tore Tova Tove Tuva Tyra Valle – sv / nord eng / am eng / am eng / am sv / nord sv / nord sv / nord sv / nord sv / nord sv / nord 1800 / 1900 – rel.
Anita Gradin om Nord-Syd Det är inte fråga om ett enda Nord och ett enda Syd utan det handlar om relationerna mellan dessa, det handlar om många olika Syd och Nord.
– Avtalet kommer gälla för alla polisregioner, men region Nord kommer att ha störst behov och det är Nord som kommer gå ut med det här först, säger Joakim Moritz, Polisförbundet region Nord.
Visa fler exempel
Om till exempel Anna Larsson gifter sig med Per Nord så kan Anna välja att heta Anna Larsson Nord.
Det skulle kännas så bra om Abdon, ville skämma ut Nord inför hans medhjälpare och kronjägarn och hela hopen ; få fram att Nord var en småtaska och halvyllebracka, ja hade dålig natursart helt enkelt !
En uppdelning som tydligt påminner om eurozonens splittring i nord och syd, med tillväxt i nord och kris i den södra periferin.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nord på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsenordENGELSKAnorth

nord i korsord

4 bokstäver

Frågor där nord är svaret

Frågor som innehåller nord

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nord i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska nordh; av lågtyska nord eller nederl. noord; besläktat med grekiska ner´teros ’nedre; undre’; jämför 1norr

Konung Alexander

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1719

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.