SVENSK ORDBOK

nomenklatur.

/noː.mən.kla.tˈ́ʉːr/

Vad betyder nomenklatur?

substantiv
  1. 1
    (enhetligt) system av beteckningar inom visst fackområde

    särskilt om namnliknande beteckningar som i sin uppbyggnad avspeglar samhörigheten mellan besläktade företeelser

    ”teknisk nomenklatur” · ”botanikens nomenklatur

    Fler nyanser och exempel

    ”nomenklaturcentral”

Synonymer till nomenklatur

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används nomenklatur mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 176 240av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nomenklatur?

Ett urval av böjningar av nomenklatur
BöjningGrammatisk form
nomenklaturgrundform
nomenklaturengrundform · bestämd · utrum · singular
nomenklaturergrundform · obestämd · utrum · plural
nomenklaturernagrundform · bestämd · utrum · plural
nomenklaturensgenitiv · bestämd · utrum · singular
nomenklaturernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
nomenklatur
nomenklaturens
genitiv · bestämd · utrum · singular
nomenklaturer
grundform · obestämd · utrum · plural
nomenklaturers
genitiv · obestämd · utrum · plural
nomenklatur
grundform · obestämd · utrum · singular
nomenklaturernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
nomenklaturs
genitiv · obestämd · utrum · singular
nomenklaturen
grundform · bestämd · utrum · singular
nomenklaturerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nomenklatur i en mening

Förvisso förhåller sig IPCC till en energi-ekonomi, men förskjuter frågan om systemets balans genom sin nomenklatur av känslighet och sårbarhet.
Vanligtvis menar man i svensk nomenklatur att en CVK är en centralvenös kateter av grövre slag än en silastic-kateter ( även om spetsen kan lokaliseras centralt ).
Någon registrering antingen i form av en provisorisk nomenklatur eller som ett permanent namn.
Visa fler exempel
Beteckningen syre, liksom kväve och väte, presenterades först 1795 i skriften Försök till svensk nomenklatur för chemien.
Det är egentligen bara mellanvärdet ( I-värdet ) som låter sig inordnas i den nomenklatur som jag har använt ovan.
Med denna nomenklatur skulle detta t.ex. omfatta beslut om naturreservat på privat mark.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nomenklatur på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

begreppsamlingnomenklaturENGELSKAnomenclature

nomenklatur i korsord

11 bokstäver

Frågor där nomenklatur är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nomenklatur i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

av latin nomenclatu´ra ’kallande vid namn’, till nomen och clama´re ’ropa’; jämför deklamera, reklamera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.