SVENSK ORDBOK

nere.

/nˈ̀eː.rˌə/

Vad betyder nere?

adverbUppslag 1
  1. 1
    på en nivå längre ned

    nere i tunnelbanan” · ”nere på bottenvåningen”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om position som eg. inte är lägre, speciellt i uttryck för att något ligger söderut

    nere i Skåne”

    speciellt även i förhållande till vinden

    ”de kunde se bränningar nere i lä”

    även bildligt, speciellt beträffande låg position på numerisk skala eller dylikt

    ”hålla hyresnivån nere

    ”hålla arbetslösheten nere

    ”hålla nere tempot”

    ”arbetsstyrkan är nere i 400 man”

    speciellt även beträffande undertryckt position

    ”hålla arbetarna nere

    ”hålla sina lustar nere

    nere vid havet”

    ”rullgardinen var nere

  2. 2
    ur funktion

    eller ur bruk

    ”verksamheten har legat nere ett par år” · ”arbetet ligger nere ett par veckor under sommaren”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    deprimerad

    ”hon var nere efter skilsmässan”

Synonymer till nere

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nere

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nere mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner185,3
Tidningar27,1
Webbforum70,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 921av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt94,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nere?

Ett urval av böjningar av nere
BöjningGrammatisk form
neregrundform
Visa fler böjningsuppgifter
nere
nere

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nere i en mening

Men en textstart nere till höger är även i rist­ ingar med huvudet nere till höger mindre vanlig, om än inte i samma n tyd­iga utsträckning ( 24 % i Uppland och 28 % i Södermanland ).
-- Du träffade alltså Thomas nere på klipporna eller kanske man ska säga de stora stenarna nere vid vattnet, sade han.
-- Jag har bott i 50 år nere vid Hornstulls strand och plötsligt ändrade de namnet på Hornsgatan här nere till Tullportsgatan.
Visa fler exempel
Något vitt skymtade till långt nere under dammluckan, djupt nere i vattnet.
– Klarar vi inte av att hålla nere på kontakterna och klarar vi inte av att förhålla oss till rekommendationerna kommer vi inte kunna hålla nere den kraftiga ökningen vi ser i många regioner.
I början av nästa vecka är dagstemperaturerna åter nere under 10 grader även längst nere i söder.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nere på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

i en lägre positionnereENGELSKAdown
som känner sig nedtrycktnereENGELSKAdown

nere i korsord

4 bokstäver

Frågor där nere är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nere i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet SOU; formen nere 1765

fornsvenska niþre ’nere; nertill’; bildning till ned

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1300-talet

Konung Magnus Erikssons Landslag

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1898

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.