SVENSK ORDBOK

nejlika.

/nˈ̀ɛj.lˌɪ.ka/

Vad betyder nejlika?

substantiv
  1. 1
    typ av ört med gräsliknande blad, styv stjälk och fransade kronblad

    på de ofta väldoftande blommorna; speciellt om (snittblomma av) den odlade trädgårdsnejlikan

    ”han var elegant klädd och hade en nejlika i knapphålet” · ”de överlämnade en kvast nejlikor”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande örter

    ”nejlikväxt”

    ”gräsnejlika”

    ”nejlikedoft”

    ”borstnejlika”

    ”sandnejlika”

    ”ängsnejlika”

  2. 2
    en skarp, sötaktig krydda

    ”apelsiner med nejlika ger en angenäm doft” · ”nejlika, ingefära och kanel används som kryddor i pepparkakor”

Var används nejlika mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,4
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 54 608av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nejlika?

Ett urval av böjningar av nejlika
BöjningGrammatisk form
nejlikagrundform
nejlikangrundform · bestämd · utrum · singular
nejlikorgrundform · obestämd · utrum · plural
nejlikornagrundform · bestämd · utrum · plural
nejlikansgenitiv · bestämd · utrum · singular
nejlikasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
nejlika
nejlikan
grundform · bestämd · utrum · singular
nejlikors
genitiv · obestämd · utrum · plural
nejlikornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
nejlikans
genitiv · bestämd · utrum · singular
nejlikor
grundform · obestämd · utrum · plural
nejlika
grundform · obestämd · utrum · singular
nejlikas
genitiv · obestämd · utrum · singular
nejlikorna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nejlika i en mening

Vid ett tillfälle bjuds Blenda till en ambassad, där får hon se en antik klädnad som föreställer [ … ] en persisk trädgård med iris, tulpan, lilja, hyacint och nejlika.
Jag borde ha gissat att denne slanke, kritstrecksrandige professor med nejlika i knapphålet och lika rosig hy skulle ha en modern inställning.
På den mörka kavajen bar han en röd nejlika, symbolen för revolutionen 1974.
Visa fler exempel
Det var upplagt i en tjock fläta eller krans kring huvudet, och i nackknuten hade hon fäst en röd nejlika.
Kanel, kryddpeppar och nejlika – visst låter det bekant ?
Längst ner till höger återfinns partiets logotyp, en röd nejlika strax ovanför ett rött kraftigt V och sedan namnet vänsterpartiet i versaler under.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nejlika på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

örtnejlikaENGELSKAcarnation, pink
kryddanejlikaENGELSKAclove

nejlika i korsord

7 bokstäver

Frågor där nejlika är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nejlika i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska näghlika; av lågtyska negelken ’kryddnejlika’; till nagel i betydelse ’spik’ (efter utseendet på kryddnejlikans blomknoppar)

Bonaventuras Betraktelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1461

Jönköpings stads tänkebok

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.