navel.
Vad betyder navel?
- 1liten grop mitt på magen efter navelsträngen
”en tvådelad dress som visade naveln”
Fler nyanser och exempel
ibland även bildligt om centrum av något slag
”Paris, det intellektuella Europas navel under långa perioder”
Synonymer till navel
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används navel mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs navel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| navel | grundform |
| naveln | grundform · bestämd · utrum · singular |
| navlar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| navlarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| navelns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| navels | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- navel
- navlars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- navlarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- navel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- navels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- navlarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- naveln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- navlar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- navelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Navel i en mening
Den lust jag känner av att smeka Birgitta över pannan skiljer sig inte till sin art från den lust jag känner om jag sticker en kniv djupt genom hennes navel för att borra mig ett nytt könshål.
Den pigga Britta visar stolt sin navel, Lisbeth har redan fått håret flätat och lutar sig mot en gammal byrå bakom mammas säng, på golvet leker lilla Kersti.
Världens mest isolerade bebodda ö Invånarna själva kallar ön för " världens navel ".
Visa fler exempel
* nätinläggning vid små navel- och epigastricabråck
Jag skulle glatt ha offrat mina två års tilläggspension och mina två veckors årlig semester för de korta ögonblicken av extas som retade och kittlade någon decimeter under min navel.
Annat var det på nittiotalet när en vacker junikväll slutade med att en väninna uppfann drinken flaming body shot genom att hälla whisky i en polares navel och tända på.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
navel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
navel i korsord
Frågor där navel är svaret
Frågor som innehåller navel
- AXIS MUNDI9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av navel i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska nafle; bildning till nav
Heliga Birgittas uppenbarelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.