SVENSK ORDBOK

nattskärra.

Vad betyder nattskärra?

substantiv
  1. 1
    en gråbrunspräcklig fågel som har långa, spetsiga vingar och som är aktiv om natten

    ”nattskärrans parningsläte påminner om en spinnrocks surrande” · ”nattskärran flyger tyst som en uggla”

Var används nattskärra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 260 302av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nattskärra?

Ett urval av böjningar av nattskärra
BöjningGrammatisk form
nattskärragrundform
nattskärrangrundform · bestämd · utrum · singular
nattskärrorgrundform · obestämd · utrum · plural
nattskärrornagrundform · bestämd · utrum · plural
nattskärransgenitiv · bestämd · utrum · singular
nattskärrasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
nattskärra
nattskärras
genitiv · obestämd · utrum · singular
nattskärror
grundform · obestämd · utrum · plural
nattskärrors
genitiv · obestämd · utrum · plural
nattskärrorna
grundform · bestämd · utrum · plural
nattskärran
grundform · bestämd · utrum · singular
nattskärrornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
nattskärra
grundform · obestämd · utrum · singular
nattskärrans
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nattskärra i en mening

Den där prästinnan som uppträdde för en stund sen -- hon med ett ansikte som en nattskärra -- tror du att hon -- "
Till arter som övervintrar på okända ställen hör lärkfalk, göktyta, näktergal, buskskvätta, gök, svartvit flugsnappare, nattskärra, småspov och dubbelbeckasin.
Och undrade sedan hur hon skulle känna igen en nattskärra om hon hörde den.
Visa fler exempel
Någonstans hoade en uggla, den första jag hört i Afrika, dystert och monotont, och nere vid luggan försökte en nattskärra överrösta grodornas kväkanden med sitt gälla, skärrande läte.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nattskärra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsenattskärraENGELSKAEuropean nightjar

nattskärra i korsord

10 bokstäver

Frågor där nattskärra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nattskärra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1739

troligen ombildn., efter svenska dialektalt skärra ’prata’, av fornsvenska natskädha; av lågtyska natschede med samma betydelse, eg. ’nattskugga’, alltså samma ord som nattskatta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.