SVENSK ORDBOK

nation.

/nat.ɧˈ́uːn/

Vad betyder nation?

substantiv
  1. 1
    politisk enhet som utgörs av ett sammanhållet folk

    som normalt förfogar över ett sammanhängande landområde

    ”2000-talet är USA:s fjärde århundrade som nation” · ”en nation med sex miljoner invånare”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med tanke på invånarna

    ”hans berömda tal till franska nationen”

    ”nationens farväl till den avlidne presidenten”

    ”de många nationerna i det gamla Österrike-Ungern”

    ”nationsflagga”

    ”nationsgräns”

    ”industrination”

    ”kulturnation”

  2. 2
    sammanslutning vid universitet av studenter från samma hembygd

    ofta landskapsvis; tidigare av stor, numera av mer begränsad betydelse

    ”Smålands nation i Lund” · ”nationsfest”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande lokal

    ”dans på Värmlands nation

    ”nationshus”

    ”nationskurator”

Synonymer till nation

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nation

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nation mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,6
Tidningar19,5
Webbforum18,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 205av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nation?

Ett urval av böjningar av nation
BöjningGrammatisk form
nationgrundform
nationengrundform · bestämd · utrum · singular
nationergrundform · obestämd · utrum · plural
nationernagrundform · bestämd · utrum · plural
nationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
nationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
nation
nationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
nationen
grundform · bestämd · utrum · singular
nationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
nations
genitiv · obestämd · utrum · singular
nation
grundform · obestämd · utrum · singular
nationer
grundform · obestämd · utrum · plural
nationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
nationers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nation i en mening

72 Samtidigt handlar det primärt om att bygga en stark sammanhållen nation, där regionerna ses som ett sätt att skapa en stabil nation.
Nation som nation, kan man tycka, och hennes kvinnovärld är sig tämligen lik på bägge sidor om Kölen.
Kalmar nation har lunch utomhus för sina medlemmar och Stockholms nation är en av nationerna som har sin restaurang igång, men med bordsbokning i förväg och med maximalt tolv personer i varje sällskap.
Visa fler exempel
Bara ett mirakel kan rädda en nation från ett imperium – mirakel, nation och imperium i en mening, bra gjort !
It is about managing the nation, that is, those individuals who create the nation.s conditions.
In the doc- uments, the individual is the resource that creates the nation in terms of the nation´s asset, finances and competencies.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

människor förenade av gemensamma faktorernationENGELSKAnation

nation i korsord

6 bokstäver

Frågor där nation är svaret

Frågor som innehåller nation

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1523

av latin na´tio ’födelse; släkt; folkslag’; jämför naiv, nativitet, natur, renässans

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1658

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.