namn.
Vad betyder namn?
- 1särskilt språkligt uttryck som används för att entydigt utpeka viss person eller visst husdjur
anv. vid tilltal och omtal; ofta tilldelat ur en begränsad uppsättning eller enl. konventionella regler
”i dopet fick han namnet Anders” · ”hans namn var Fritiof Andersson”
Fler nyanser och exempel
även om det konkreta, nedskrivna namnet, speciellt om namnteckning
”hon ville inte sätta sitt namn under en sådan skrivelse”
även om person
”ett tungt namn”
”hon är ett stort namn i musikvärlden”
”NN är ett gångbart namn för chefsposten”
även om rykte eller dylikt som en person kan få
”hans namn skändades”
”hon har gjort sig ett namn som keramiker”
”han har namn om sig att vara fridsam”
även i vissa religiösa uttryck
”i Guds namn”
”i Jesu namn till bords vi gå”
”hon går under namnet NN”
”en ung kvinna vid namn Frida”
”hon bär namnet Anckarsvärd”
”hon ville inte nämna honom vid namn”
”han reste under antaget namn”
”namnen i reportaget var fingerade”
”dagens namn är Botilda”
”namnskylt”
”efternamn”
”egennamn”
”familjenamn”
”flicknamn”
”täcknamn”
- 2särskilt språkligt uttryck som används för att entydigt utpeka (viss) företeelse
ofta även (delvis) beskrivande
”gatans namn var Plåtslagaregatan” · ”Bondeförbundet ändrade sitt namn till Centerpartiet”
Fler nyanser och exempel
speciellt med betoning av innehållet i namnet
”ett universitet värt namnet måste ha ett eget forskningsbibliotek”
””Visor i vår tid” är det ambitiösa namnet på skivan”
”ämnets namn ändrades från kristendomskunskap till religionskunskap”
”gatunamn”
”ortnamn”
”varunamn”
- 3speciellt utvalt eller konstruerat språkligt uttryck som används för att upprätta och beskriva (viss) typ av företeelser
”namnen på olika kolväteföreningar” · ”exotiska djur med latinska namn”
Fler nyanser och exempel
beteckning
även allmännare
”undersökningen förtjänar inte namnet forskning”
även i uttryck för att något sker med stöd av viss auktoritet eller dylikt
”i lagens namn”
”i namn av sitt ämbete”
”spaniel är namnet på en hund”
”artnamn”
Synonymer till namn
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck och ordspråk med namn
bara till namnet ↗
kalla/nämna ngt vid sitt/dess rätta namn ↗
både till namnet och gagnet ↗
ett taget namn ↗
efter ansökan hos viss (statlig) myndighet
för jösse namn ↗
ett milt kraftuttr.
göra ngt i ngns namn ↗
Visa fler uttryck (14 till)
hur/vad/vem/varför i fridens/herrans/jösse namn ↗
uttr. för stark förvåning
i rättvisans namn ↗
i ärlighetens namn ↗
känna ngn (bara) till namnet ↗
kärt barn har många namn ↗
lystra till namnet ↗
med namns nämnande ↗
mera till namnet än till gagnet ↗
utan namns nämnande ↗
känna ngn (endast) till namnet ↗
göra skäl för sitt namn ↗
ngns namn går inte i bankerna ↗
el. tillräckligt pålitlig, betrodd o. d.
bara/blott/endast till namnet (ett äktenskap) ↗
professors namn ↗
men inte motsvarande tjänsteställning
Kärt barn har många namn ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används namn mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs namn?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| namn | grundform |
| namnen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| namnet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| namnens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| namnets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| namns | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- namn
- namn
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- namnets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- namns
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- namns
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- namnen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- namn
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- namnet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- namnens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Namn i en mening
534 180 Det här med namnen [ --- ] poängterade du det i slutraderna att de hade var sitt namn först och sedan inget namn och det kommer igen flera gånger, namn olika typer av namn ?
Han berättar om listor med namn på varslade : Namn efter namn efter namn.
Människor med utländska namn får inte bostad Människor som har svenska namn har lättare att få bostad än människor med utländska namn.
Visa fler exempel
" Hennes namn -- eller det namn under vilket hon var känd i många år -- är Kitty Kidd, men ni, monsieur Van Aldin, kände henne under ett annat namn -- Ada Mason. "
De fyllas med namn på medborgare, som aldrig existerat, namn på barn, hvilka ännu ha sitt hemvist i vaggan, namn på döda personer och på — hundar, som förpassats till de sälla jaktmarkerna !
I enaktarna förekommer tre typer av namn : franska namn ; typiska svenska namn från förra sekelskiftet ; namn med kristen / biblisk innebörd.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
namn på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
namn i korsord
Frågor där namn är svaret
Frågor som innehåller namn
Visa fler frågor (4 till)
- ONAMNAD7 bokstäver
- SACHERTÅRTA11 bokstäver
- FUNKIA6 bokstäver
- ANONYM6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av namn i äldre språkbruk.
sedan 800-talet
runform nabnum (dat.), fornsvenska namn; gemens. germanska ord, motsvarande latin no´men, grekiska on´oma ’namn’; jämför nomen, nämna
runsten, Rök, Östergötland
sedan förra hälften av 1300-talet
Södermanna-Lagen
sedan 1526
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.