naiv.
Vad betyder naiv?
- 1som liknar ett barn
i fråga om känslor, tankar, uppförande, uttryck med mera
”en naiv ung man som drömde om att bli filmstjärna” · ”hon var aldrig nazist, bara politiskt naiv”
Fler nyanser och exempel
ofta om handling eller dylikt
”den naiva tilltron till auktoriteter”
”en naiv och förljugen film”
ofta med bibetydelse av godtrogenhet
”det var naivt av henne att falla för hans komplimanger”
Synonymer till naiv
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används naiv mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs naiv?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| naiv | grundform |
| naiva | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| naive | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| naivt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| naivare | obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| naivast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- naiv
- naiv
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- naiva
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- naivare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- naivt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- naivt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- naiva
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- naivare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- naivast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- naivt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- naiva
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- naivaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- naivaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- naivare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- naivare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- naivast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- naive
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- naivast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- naivare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- naivt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- naiv
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- naivaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- naivare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- naivare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- naivt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- naivare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Naiv i en mening
Men för mig kändes den tolkningen naiv -- irriterande naiv.
Jag var så naiv att jag inte tänkte på hur det skulle bli med min lön.
Hur kunde Dostojevskij vara så naiv att han identifierade Gudstro och moral ?
Visa fler exempel
1700-talets nyttokult präglades av en naiv tro på vetenskapens förmåga att lösa praktiska problem, något som tacksamt utnyttjades av ironiska skeptiker.
Vi får hoppas att socialministern inte ännu en gång låter naiv ideologi ersätta konkret ansvarstagande för en utsatt grupp av människor.
är det mitt intryck att det finns för få ekonomer och ingenjörer i miljörörelsen, och att delar av rörelsen tyvärr är i grunden reaktionär och / eller naiv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
naiv på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
naiv i korsord
Frågor där naiv är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av naiv i äldre språkbruk.
sedan 1705
av franska naïf ’okonstlad; naiv’; av latin nati´vus ’ursprunglig; naturlig’, till na´tus ’(född) barnslig, troskyldig, okonstlad’; jämför nation
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.