SVENSK ORDBOK

nåt.

/nˈ́ɔt/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder nåt?

substantiv
  1. 1
    fog mellan golv-, däcks- eller bordläggningsplankor

    ”nåtkitt”

  2. 2
    hyvlat spår i kanten av en bräda

Synonymer till nåt

Synonymgrupp 1

däcksspringa ↗springa ↗fog ↗

Synonymgrupp 2

skarv ↗söm ↗ränna ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används nåt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner359,5
Tidningar11,8
Webbforum285,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 421av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt218,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nåt?

Ett urval av böjningar av nåt
BöjningGrammatisk form
nåtgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
nåt

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nåt i en mening

Därnere visste man dock att däruppe fanns nåt vitt nåt mjukt nåt skarpt nåt dovt nåt vittskådande nåt artigt och älskvärt nåt obarmhärtigt.
Jag vill verkligen uppnå nåt och visa att jag kan göra nåt som kanske inte varje medelsvensson har gjort. 390 Hennes svar om att visa att jag kan göra nåt väckte min tysta undran om vem hon ville visa det för.
Nog måste ni ha nåt system för inre kontroll, nåt sätt att gå igenom en entreprenörs planer och byggkostnadsberäkningar på nåt tämligen exakt vis -- eller har jag fel ? "
Visa fler exempel
Som hos Wim Wenders : de bara sitter där och så säger den ena nåt och så efter en stund säger den andra nåt.
Ebola sägs vara nåt som grävdes upp vid nåt motorvägsbygget Afrika.
Och att det känns som rasism att alltid få höra att man är annorlunda på nåt vis.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nåt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsenåtENGELSKAanything, something

nåt i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller nåt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nåt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

av lågtyska nat med samma betydelse; nära besläktat med naja, nål

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1697 (i formen not)

av lågtyska not med samma betydelse, till ett verb med betydelse ’foga samman’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.