SVENSK ORDBOK

näring.

/nˈ̀æː.rˌɪŋ/

Vad betyder näring?

substantiv
  1. 1
    ämne som tillförs organism och får den att (fortsätta att) leva

    och växa

    ”växterna hämtar näring ur jorden” · ”de små granplantorna behövde näring

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt i uttryck för främjande

    ”NN:s avgång gav ny näring åt ryktena om en konspiration”

    ”antisemitismen i Europa hämtar näring ur Mellanösternkonflikten”

    ”är det någon näring i potatisskal?”

    ”näringsbrist”

    ”näringsfattig”

  2. 2
    yrkesmässig verksamhet för livsuppehälle

    i vid mening

    ”vandringen från jordbruket till industrin och de övriga näringarna” · ”näringsliv”

    Fler nyanser och exempel

    livsuppehälle

    även konkret

    ”ha sin näring av jorden”

    ”jordbruksnäring”

    ”servicenäring”

    ”sjöfartsnäring”

    ”skogsnäring”

    ”turistnäring”

Synonymer till näring

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med näring

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används näring mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,8
Tidningar7,8
Webbforum8,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 305av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs näring?

Ett urval av böjningar av näring
BöjningGrammatisk form
näringgrundform
näringargrundform · obestämd · utrum · plural
näringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
näringengrundform · bestämd · utrum
näringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
näringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
näring
näring
grundform · obestämd · utrum
näringen
grundform · bestämd · utrum
närings
genitiv · obestämd · utrum
näringens
genitiv · bestämd · utrum
näringars
genitiv · obestämd · utrum · plural
näringar
grundform · obestämd · utrum · plural
näringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
näring
grundform · obestämd · utrum · singular
näringarna
grundform · bestämd · utrum · plural
närings
genitiv · obestämd · utrum · singular
näringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
näringen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Näring i en mening

Ett led i strävandet att bibehålla så många som möjligt vid denna näring är väl att giva nomadernas barn en undervisning, som står i så nära samband med deras näring som möjligt.
Där begränsas varje individs tillväxt av den näring som finns i ägget, och mängden näring bestäms av honan.
I bladen som barnen fick finns det näring och han erbjöd dem skruvarna eftersom han ville se om de skulle ge dem näring.
Visa fler exempel
Eftersom växterna tar upp näring med rötterna tar de också upp de metaller som kan finns i jorden.
Han såg två byar och rökslingor vid horisonten tydde på att det fanns fler som fann sin näring på denna grönskande plats.
Så mycket näring som möjligt tas upp och lagras som fett, medan hennes muskler använder mindre energi än vanligt för att barnet ska få näring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

näring på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

2. värdeskapande verksamhetnäringENGELSKA(food-related) work-activity
3. kraft, stimulansnäringENGELSKAfuel
1. näringsämnenäringENGELSKAnourishment, nutrition

näring i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller näring

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av näring i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1400-talet

fornsvenska näring; av lågtyska neringe ’underhåll; förtjänst’; till 3nära

Schack-tafvels lek

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1400-talet

Schack-tafvels lek

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.