myrra.
Vad betyder myrra?
- 1välluktande balsam av harts och olja
från vissa träd (i Östafrika och Västasien)
”enligt Bibelns berättelse medförde de tre vise männen guld, rökelse och myrra” · ”myrratinktur”
Var används myrra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs myrra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| myrra | grundform |
| myrran | grundform · bestämd · utrum |
| myrrans | genitiv · bestämd · utrum |
| myrras | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- myrra
- myrras
- genitiv · obestämd · utrum
- myrrans
- genitiv · bestämd · utrum
- myrran
- grundform · bestämd · utrum
- myrra
- grundform · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Myrra i en mening
Först gick mormor ut och handlade ingredienserna : saffran, zeodariarot, lärksvamp, rabarberrot, myrra, gentianarot, aloe och teriak.
Musikgruppen Myrra underhåller på musikcaféet Sacre Crépe, Norrmalmskyrkan, Norrtullsgatan 37, kl 20.
Mer och bättre mjölk Inom traditionell medicin har rökelse och myrra använts i alla tider.
Visa fler exempel
En tung mysklukt som från en skunk vällde ut från ormens kropp och gjorde luften kvävande, men i den stunden var den lukten som rökelse och myrra i Charlies näsborrar.
Starta klippet i spelaren för att höra ungdomarna Hannes Eriksson, Benjamin Henriksson, Ida Thörn och Myrra Edmark tänker om narkotikaläget
Och gåvorna från de vise männen som följde stjärnan från östern, guld, rökelse och myrra, gör att man i den kristna världen särskilt budgeterar för julhandeln.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
myrra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
myrra i korsord
Frågor där myrra är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av myrra i äldre språkbruk.
sedan början av 1400-talet
fornsvenska mirra; av grekiska myrr´a med samma betydelse; av semitiskt ursprungligen
Svenska Medeltids-Postillor
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.