mynta.
Vad betyder mynta?
- 1(typ av) mintdoftande, kransblommig ört
ofta odlad som kryddväxt
”grönmynta” · ”krusmynta”
Fler nyanser och exempel
även om närbesläktade vilda arter
”bergmynta”
”harmynta”
”kungsmynta”
”pepparmynta”
- 1prägla
mynt
”riksdalern myntades fram till 1800-talet”
Fler nyanser och exempel
framställa mynt av
även
”myntat guld”
skapa
nytt uttryckssätt eller dylikt
även bildligt
”mynta en slogan”
Synonymer till mynta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mynta mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mynta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mynta | grundform |
| myntan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| myntas | infinitiv · passiv |
| myntor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| myntorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| myntade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- mynta
- mynta
- myntornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- myntor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- myntors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- myntorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- myntans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- myntas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- mynta
- grundform · obestämd · utrum · singular
- myntan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- mynta
- grundform · obestämd · utrum
- myntan
- grundform · bestämd · utrum
- myntas
- genitiv · obestämd · utrum
- myntans
- genitiv · bestämd · utrum
- myntar
- presens · aktiv
- myntat
- supinum · aktiv
- myntas
- infinitiv · passiv
- myntas
- presens · passiv
- myntandes
- aktiv
- myntandes
- passiv
- mynta
- aktiv
- mynta
- infinitiv · aktiv
- myntad
- aktiv
- myntade
- preteritum · aktiv
- myntats
- supinum · passiv
- myntades
- preteritum · passiv
- myntad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mynta i en mening
Genom att mynta begreppet kulturindustri pekade man på att mediernas produkter hade samma egenskaper och karaktärer som andra industritillverkade produkter.
Han sätter sig vid disken intill en gammal kvinna som luktar mynta.
Arabiskt väldoftande kaffe med kardemumma, eller te på hibiskus och mynta trakterar Medelhavsmuseet besökarna med på söndag.
Visa fler exempel
Anis, björktjära, kanel, lavendel, mynta och persisk pyretrum samt nejlik-, rosengeranium- och tallolja användes som avskräckningsmedel.
Med ens är det lättare att andas, luften doftar kamomill och mynta och slaget gräs.
Här driver personalen och förskolebarnen tillsammans upp mynta, gräslök, basilika, rabarber, jordgubbar, potatis och andra kryddor, bär och grönsaker.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mynta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mynta i korsord
Frågor där mynta är svaret
- MYNTA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mynta i äldre språkbruk.
sedan ca mitten av 1400-talet
fornsvenska mynta; ur latin men´ta med samma betydelse; jämför mentol, mint
Läke- och örte-böcker
sedan 1419
fornsvenska mynta; till mynt
skuldebrev utfärdat av Sten Turesson till lagmannen i Värmland Nils Erengislesson (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.