SVENSK ORDBOK

mura.

/mˈ̀ʉː.rˌa/

Vad betyder mura?

verb
  1. 1
    foga samman (stenar) till bestående konstruktion

    till exempel mur; vanligen med hjälp av bindemedel

    ”uthuslängorna var murade av väldiga block”

    Fler nyanser och exempel

    ofta angivande att något blir täckt av mur

    mura för fönstret”

    mura fast en balk”

    ”ett skrin som murats in bakom skåpet”

    göra stark och bestående

    även bildligt

    ”en dogm som murade fast den kristna världens enhet”

Var används mura mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,5
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 59 947av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mura?

Ett urval av böjningar av mura
BöjningGrammatisk form
muragrundform
murasinfinitiv · passiv
muradepreteritum · aktiv
muradespreteritum · passiv
murarpresens · aktiv
muratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
mura
mura
mura
infinitiv · aktiv
muras
infinitiv · passiv
murats
supinum · passiv
murades
preteritum · passiv
murar
presens · aktiv
murande
aktiv
murade
preteritum · aktiv
murad
passiv
murat
supinum · aktiv
murande
passiv
muras
presens · passiv
murad
aktiv
mura
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mura i en mening

Bland dessa fanns ett skafferi som han för bekvämlighets skull låtit mura mellan boningshuset och flygeln utmed Kungsängsgatan.
Någon som inte ville ha den har helt enkelt låtit mura igen den. "
Så han lät mura in sig i ett litet rum i den förfallna stadsporten, och där inne bodde han tills han dog.
Visa fler exempel
Där lät Kasyapa anlägga en platå och mura upp ett tjugo meter högt lejon som syntes från långt håll ute på slätten.
Jag beslöt mig för att mura in den i källaren såsom medeltidens munkar brukade göra med sina offer.
Vi kanske ska mura in ett paket med ritningar över det hus vi bygger nu, säger Carina Sjöholm.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mura på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bygga en struktur (till exempel en mur eller en enkel bostad) bestående av tegelstenarmuraENGELSKAwall

mura i korsord

4 bokstäver

Frågor där mura är svaret

Frågor som innehåller mura

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mura i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska mura; till mur

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.