SVENSK ORDBOK

motorväg.

/mˈ̀uː.tur.vˌɛːɡ/

Vad betyder motorväg?

substantiv
  1. 1
    bilväg med skilda körbanor och utan korsningar i samma plan

    för snabbaste biltrafik

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om stora nätverk av kablar för energitransport, av datorer för överföring (via telenät) av information eller dylikt

    ”elektroniska motorvägar”

Synonymer till motorväg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används motorväg mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar16,2
Webbforum4,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 242av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs motorväg?

Ett urval av böjningar av motorväg
BöjningGrammatisk form
motorväggrundform
motorvägargrundform · obestämd · utrum · plural
motorvägarnagrundform · bestämd · utrum · plural
motorvägengrundform · bestämd · utrum · singular
motorvägarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
motorvägarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
motorväg
motorvägar
grundform · obestämd · utrum · plural
motorvägarna
grundform · bestämd · utrum · plural
motorvägars
genitiv · obestämd · utrum · plural
motorvägarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
motorvägen
grundform · bestämd · utrum · singular
motorväg
grundform · obestämd · utrum · singular
motorvägens
genitiv · bestämd · utrum · singular
motorvägs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Motorväg i en mening

Nu kostar det fyra tusen kronor att köra 36 kilometer för fort på motorväg eller landsväg.
De som drabbas är ofta enskilda individer, snarare än flera personen, andra aktörer som företag eller olika situationer som en avstängd motorväg till följd av en trafikolycka.
Fan är lös för jag har just upptäckt att man rivit Liljeholmens stearinfabrik som låg nere vid Danvikstull och dessutom har man kapat av halva Fåfängan och det ska bli motorväg längs Stadsgården.
Visa fler exempel
Denna i sin tur gränsar till E 4, som där är motorväg.
Trefilig motorväg och katastrofområde Miljörörelsen i S:t Petersburg har gjort dammen till symbol och hatobjekt och kräver att den ska förstöras.
En olycka i Caldecott-tunneln på motorväg 24 hade vållat fruktansvärda köer och Conrad var inte framme i Oaklands centrum förrän fem minuter före sitt avtalade möte klockan 10.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

motorväg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

väg med mötesfria körbanor och planskilda korsningarmotorvägENGELSKAexpressway, freeway, highway, motorway

motorväg i korsord

8 bokstäver

Frågor där motorväg är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av motorväg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1945

efter engelska motorway med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.