SVENSK ORDBOK

motiv.

/mu.tˈ́iːv/

Vad betyder motiv?

substantiv
  1. 1
    underliggande orsak

    till viss handling

    ”hon drevs av de ädlaste motiv” · ”motivet till frågan var ren nyfikenhet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om orsak till brottslig handling

    ”polisen söker ett motiv till mordet”

    i juridiska sammanhang speciellt om texter som upplyser om avsikten med viss lagstiftning

    ”lagmotiv”

  2. 2
    ämne för konstnärlig framställning

    särskilt inom bildkonst och litteratur; vanligen väl avgränsat och åskådligt

    ”en väggmålning med hela skapelsen som motiv” · ”brott och straff är ett motiv som ofta behandlats i skönlitteraturen”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om fotograferat föremål

    ”hon fotograferade motivet på tio meters avstånd”

    ”motivval”

    ”blomstermotiv”

    ”ledmotiv”

    ”sagomotiv”

  3. 3
    minsta melodisk-rytmiska enhet av musikstycke

    vanligen återkommande och lätt igenkännlig

    ”motivet återkommer i tredje satsen” · ”Parsifalmotivet”

    Fler nyanser och exempel

    ”flöjtmotiv”

    ”ledmotiv”

Synonymer till motiv

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används motiv mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner18,3
Tidningar14,8
Webbforum26,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 030av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt19,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs motiv?

Ett urval av böjningar av motiv
BöjningGrammatisk form
motivgrundform
motivengrundform · bestämd · neutrum · plural
motivetgrundform · bestämd · neutrum · singular
motivensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
motivetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
motivsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
motiv
motiv
grundform · obestämd · neutrum · singular
motivets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
motivs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
motiven
grundform · bestämd · neutrum · plural
motiv
grundform · obestämd · neutrum · plural
motivens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
motivet
grundform · bestämd · neutrum · singular
motivs
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Motiv i en mening

Det kan inte förkomma någon 80 verksamhet utan motiv ; ’ omotiverad ’ verksamhet är inte den verksamhet som saknar motiv utan den vars motiv är dolt både subjektivt och objektivt sett ( s. 158 ).
Ni kanske tycker att det låter underligt, men det finns många häpnadsväckande fall som förklarar varför -- obetydliga motiv som vid första ögonkastet inte ser ut som några motiv alls.
Det ger Linnea Ååse ett starkt motiv, ett mycket starkt motiv.
Visa fler exempel
Regeringen har hänvisat till militärstrategiska motiv vid valet av Östersund och samma motiv gäller för såväl Sollefteå som Härnösand, menar han.
Ingenting i utredningen tyder att det skulle ha funnits ekonomiska motiv med i bilden eller andra motiv, säger åklagaren Catharina Kjelsson.
Dessa är : filantropins motiv, den politiska liberalismens motiv, och revolutionärers och socialisters motiv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

motiv på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

konstnärligt temamotivENGELSKAmotif
skäl, orsakmotivENGELSKAmotive, reason

motiv i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller motiv

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av motiv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1622

av franska motif med samma betydelse; till medeltidslatin moti´vus ’som orsakar rörelse’; jämför lokomotiv, 2motion

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1817

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1840

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.