SVENSK ORDBOK

mod.

/mˈ́uːd/

Vad betyder mod?

substantiv
  1. 1
    förmåga att handla utan fruktan för följder

    vanligen för ett gott syfte och med insikt om riskerna; såväl om fysisk som psykisk oräddhet

    ”fysiskt mod” · ”moraliskt mod

    Fler nyanser och exempel

    ”visa mod i farans stund”

    ”han saknade mod att handla”

  2. 2
    själsligt tillstånd

    ”vara vid gott mod” · ”känna sig illa till mods”

    Fler nyanser och exempel

    ibland speciellt om gott själsligt tillstånd (ibland mer eller mindre bildligt)

    ”hålla modet uppe”

    ”tappa modet”

    ”företagsledningen försökte ingjuta mod i aktieägarna”

    ibland med bibetydelse av oräddhet

    ”friskt mod!”

    ”jämnmod”

    ”svårmod”

    ”vemod”

Synonymer till mod

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med mod

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mod mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner41,7
Tidningar27,2
Webbforum87,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 627av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt52,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mod?

Ett urval av böjningar av mod
BöjningGrammatisk form
modgrundform
moddargrundform · obestämd · utrum · plural
moddarnagrundform · bestämd · utrum · plural
moddengrundform · bestämd · utrum · singular
modetgrundform · bestämd · neutrum
moddarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
mod
mods
genitiv · obestämd · neutrum
modet
grundform · bestämd · neutrum
mod
grundform · obestämd · neutrum
modets
genitiv · bestämd · neutrum
modden
grundform · bestämd · utrum · singular
moddarna
grundform · bestämd · utrum · plural
moddars
genitiv · obestämd · utrum · plural
moddens
genitiv · bestämd · utrum · singular
moddar
grundform · obestämd · utrum · plural
moddarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
mod
grundform · obestämd · utrum · singular
mods
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mod i en mening

Det sjunker bara långsamt in i henne och åter känner jag hennes mod -- ett själens mod, en inre styrka och en andlig glöd som är en sorts eld i sig och aldrig kan släckas ut.
Renoverad P 2.000:- 0762-705 02 4 st dubbdäck på fälg, Honda Civic mod 80-84 800:- 08-756 27 22 En vecka i Oviksfjällen i mod fjällstuga m bastu 8 bäddar, dusch, lift.
Jag hade ej mod att öppna det då -- för fyrtio år sedan -- och jag har aldrig fått mod därtill.
Visa fler exempel
Hon talade också om regissörernas mod och riktade en känga till somliga kulturskribenter som påstått att årets nomineringar saknar mod och talade om modet i att göra film av ett diktverk från 50-talet.
Dora är centralgestalt i denna roman som framför allt handlar om mod, det mod som inte sviktar inför hot om död och tortyr.
Sedan ålar man sig försiktigt ut till mitten ( låter bli att titta ner... ) och samlar mod.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mod på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förmåga att våga trotsa risk eller faramodENGELSKAbravery, courage

mod i korsord

3 bokstäver

Frågor där mod är svaret

Frågor som innehåller mod

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mod i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1400-talet

fornsvenska moþ ’sinne; vrede; mod; stolthet’; gemens. germanska ord, ursprungligen ’sinne’ eller ’vrede’; jämför anmoda, förmoda, högmod, muta in, tålamod

Östnordiska och latinska medeltidsordspråk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

Konung Magnus Erikssons Stadslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.