SVENSK ORDBOK

mocka.

/mˈ̀ɔ.kˌa/

Vad betyder mocka?

substantivUppslag 1
  1. 1
    en finare kaffesort
    Fler nyanser och exempel

    även om starkt kaffe, serverat i små koppar

    ”mockakopp”

    ”mockasked”

    även om kaffesmak i bakverk och dylikt

    ”mockaglass”

    ”mockatårta”

  2. 2
    typ av sammetsmjukt skinn

    vanligen av spädkalv

    ”en jacka i mocka och stickat” · ”mockajacka”

    Fler nyanser och exempel

    ”mockasko”

verbUppslag 2
  1. 1
    skyffla undan

    kreatursspillning eller dylikt

    mocka gödsel”

    Fler nyanser och exempel

    skyffla undan smuts och spillning från

    även (med konstruktionsväxling)

    mocka stallet”

    även något utvidgat

    mocka undan snön”

Synonymer till mocka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mocka mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,3
Tidningar1,8
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 523av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mocka?

Ett urval av böjningar av mocka
BöjningGrammatisk form
mockagrundform
mockangrundform · bestämd · utrum
mockasinfinitiv · passiv
mockadepreteritum · aktiv
mockadespreteritum · passiv
mockarpresens · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
mocka
mocka
mockan
grundform · bestämd · utrum
mocka
grundform · obestämd · utrum
mockas
genitiv · obestämd · utrum
mockans
genitiv · bestämd · utrum
mockas
infinitiv · passiv
mockas
presens · passiv
mocka
aktiv
mockande
passiv
mockar
presens · aktiv
(mockad)?
passiv
mocka
infinitiv · aktiv
(mockad)?
aktiv
mockats
supinum · passiv
mockades
preteritum · passiv
mockat
supinum · aktiv
mockande
aktiv
mockade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mocka i en mening

Inte förrän Jonathan har försvunnit ur synhåll lämnar jag mitt gömställe och börjar mocka.
-- Ja jag tror knappt jag rår med att mocka efter alla, sa mor och suckade sin Sjöasuck.
för fiske köpes f. ca 100:- ej mocka stl 52-56 säkr.
Visa fler exempel
Så pojken fortsatte mocka, ströa och utfodra, med rörelsernas alla vanor, utan att hon gjorde annat än vaga försök att härma.
Studien visade även att nederbörd har stor betydelse och att det därför är extra viktigt att mocka innan regn, säger Marie Albinsson.
Kanske var det för att en av huvudpersonerna hette Ylva, kanske berodde det på att jag under sjuttiotalet växte upp på en gård där vi fem barn just fick träla med det mesta : mocka, utfodra fåren, bärga hö.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mocka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en sorts skinnmockaENGELSKAsuede

mocka i korsord

5 bokstäver

Frågor där mocka är svaret

Frågor som innehåller mocka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mocka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1835

förk. av mockakaffe, mockaskinn; till Mokka, namn på jemenitisk hamnstad

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1920

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1587

svenska dialektalt mocka, måka, möka, till fornsvenska (nöta)myk ’gödsel’; troligen besläktat med mjuk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.