SVENSK ORDBOK

mjukna.

/mjˈ̀ʉː.knˌa/

Vad betyder mjukna?

verb
  1. 1
    bli mer eftergiven för tryck och böjning

    ”smöret hade stått framme och mjuknat”

    Fler nyanser och exempel

    även om person eller sinnelag eller dylikt

    ”hans stränga sinne mjuknade”

    bli angenämare för sinnena

    även

    ”ögonbrynets linjer mjuknade”

Synonymer till mjukna

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mjukna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,6
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 57 263av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mjukna?

Ett urval av böjningar av mjukna
BöjningGrammatisk form
mjuknagrundform
mjuknasinfinitiv · passiv
mjuknadepreteritum · aktiv
mjuknadespreteritum · passiv
mjuknarpresens · aktiv
mjuknatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
mjukna
mjuknat
supinum · aktiv
mjuknats
supinum · passiv
(mjuknad)?
aktiv
mjuknar
presens · aktiv
mjuknas
infinitiv · passiv
mjukna
infinitiv · aktiv
mjuknas
presens · passiv
mjuknande
aktiv
mjuknades
preteritum · passiv
mjuknande
passiv
mjukna
aktiv
(mjuknad)?
passiv
mjuknade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mjukna i en mening

Han stoppade ner bitarna i fickan på parkan så att de skulle mjukna lite av kroppsvärmen.
Lägg rejält med ost ovanpå och gratinera i 225 graders ugnsvärme lite längre tid ( så att purjon hinner mjukna ) i 10 -- 12 minuter.
Cellerna " bombarderades " med DNA-molekyler som innehöll både det arvsanlag som hindrar den mogna tomaten från att mjukna och ett anlag som skyddar tomatceller mot ett antibiotikum, kanamycin.
Visa fler exempel
Därefter lät jag dem mjukna i varmt vatten och körde dem så i mixern tillsammans med vattnet.
När den börjar mjukna tillsätter du smör ( hade du bott i Frankrike hade du i stället använt ank- eller gåsflott som har en fantastisk smak ), sirap och soja till vitkålen, och mango chutney till rödkålen.
Hans svullna ben började mjukna upp och han började oförmärkt slumra in då och då.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mjukna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemjuknaENGELSKAsoften

mjukna i korsord

6 bokstäver

Frågor där mjukna är svaret

Frågor som innehåller mjukna

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mjukna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

fornsvenska miukna; till mjuk

Läke- och örte-böcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.