SVENSK ORDBOK

misstanke.

/mˈ̀ɪs.tˌaŋ.kə/

Vad betyder misstanke?

substantiv
  1. 1
    aning eller förmodan att något inte är i sin ordning

    ”fatta misstankar” · ”hysa misstankar”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt juridiska sammanhang

    ”hon har delgivits misstanke om grov trolöshet mot huvudman”

    ”han släpptes, friad från alla misstankar”

    ”gör inget som kan väcka misstankar!”

    ”han står höjd över alla misstankar”

Synonymer till misstanke

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används misstanke mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,8
Tidningar5,7
Webbforum11,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 207av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs misstanke?

Ett urval av böjningar av misstanke
BöjningGrammatisk form
misstankegrundform
misstankargrundform · obestämd · utrum · plural
misstankarnagrundform · bestämd · utrum · plural
misstankengrundform · bestämd · utrum · singular
misstankarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
misstankarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
misstanke
misstanke
grundform · obestämd · utrum · singular
misstankarna
grundform · bestämd · utrum · plural
misstankarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
misstankens
genitiv · bestämd · utrum · singular
misstankar
grundform · obestämd · utrum · plural
misstankes
genitiv · obestämd · utrum · singular
misstanken
grundform · bestämd · utrum · singular
misstankars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Misstanke i en mening

Denna misstanke har båda dessa berättelser väckt hos mig, en misstanke eller känsla jag inte riktigt lyckats frigöra mig från.
Patientens beskrivning av symtomen ingav misstanke om infektion och ringa misstanke om hjärtsjukdom.
Enligt polisen finns det misstanke om vårdslöshet i sjötrafik, men det finns ingen misstanke om onykterhet.
Visa fler exempel
Det är en ganska låg grad av misstanke och vi har ingen misstanke mot någon speciell person, säger Staffan Friberg, polisens presstalesman i Dalarna.
Reepalu friad från misstanke om muta Malmös kommunalråd Ilmar Reepalu var åtalad för mutbrott.
Men just det att orden inte syftade på honom snarare stärker hans misstanke.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

misstanke på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemisstankeENGELSKAsuspicion

misstanke i korsord

9 bokstäver

Frågor där misstanke är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av misstanke i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

fornsvenska misthanke ’ond tanke; misstanke’

Konung Magnus Erikssons Stadslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.