SVENSK ORDBOK

miniatyr.

/mɪ.nɪ̯.a.tˈ́yːr/

Vad betyder miniatyr?

substantiv
  1. 1
    mycket liten företrädare för viss typ

    ”miniatyrberättelse” · ”miniatyrgevär”

    Fler nyanser och exempel

    stark förminskning

    även

    ”den grekiska stadsstaten var en värld i miniatyr

    ”miniatyrstat”

  2. 2
    konstnärlig framställning i mycket litet format

    ”en utsökt miniatyr av Holbein” · ”miniatyrmåleri”

Var används miniatyr mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar2,4
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 474av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs miniatyr?

Ett urval av böjningar av miniatyr
BöjningGrammatisk form
miniatyrgrundform
miniatyrengrundform · bestämd · utrum · singular
miniatyrergrundform · obestämd · utrum · plural
miniatyrernagrundform · bestämd · utrum · plural
miniatyrensgenitiv · bestämd · utrum · singular
miniatyrernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
miniatyr
miniatyrerna
grundform · bestämd · utrum · plural
miniatyrernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
miniatyrer
grundform · obestämd · utrum · plural
miniatyrers
genitiv · obestämd · utrum · plural
miniatyrs
genitiv · obestämd · utrum · singular
miniatyrens
genitiv · bestämd · utrum · singular
miniatyr
grundform · obestämd · utrum · singular
miniatyren
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Miniatyr i en mening

Produktionsprocessen innebär vidare att det tänkta systemet delas upp i delar som var och en produ- ceras utifrån en vattenfallsmodell i miniatyr, det vill säga genom en iterativ ansats.
" Ingenting alls, goda herrar ", sade värden med ett oljigt leende och räckte dem var sin liten miniatyr av järn av den stora vågen.
I hängivet samarbete med en godisfabrikör har Roland Heberlein modellerat en modell i miniatyr av ' Skitstöveln ' i röd, seg och sötsliskig gummimassa.
Visa fler exempel
Kopior i miniatyr Ett begränsat antal gener styr hur länge eller hur fort fostrets olika delar växer och utvecklas.
Oan parkerar sin Mercy Benz intill butiken som säljer arméer och militärsaker i miniatyr.
Christoffer Hjalmarsson, som följt Bim sedan januari 2018 var på plats för ceremonin, där hennes häst Jonte fanns representerad i form av en miniatyr.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

miniatyr på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

målning eller teckning i mycket litet format (bl a utsmyckning i medeltida handskrifter)miniatyrENGELSKAminiature

miniatyr i korsord

8 bokstäver

Frågor där miniatyr är svaret

Frågor som innehåller miniatyr

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av miniatyr i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1717

av franska miniature med samma betydelse, till latin min´ium ’mönja, cinnober’, med anslutning till latin min´or ’mindre’; jämför 1minus, 1mönja

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1688

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.