SVENSK ORDBOK

mina.

/mˈ̀iː.nˌa/

Vad betyder mina?

substantiv
  1. 1
    sprängladdning, innesluten i behållare, som utlöses genom direkt eller indirekt beröring

    anv. för militära syften

    ”fälla minor” · ”svepa minor”

    Fler nyanser och exempel

    ”fartyget gick på en mina

    ”minan löstes inte ut”

    ”landmina”

    ”sjömina”

    ”stridsvagnsmina”

    ”trampmina”

Synonymer till mina

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med mina

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mina mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner530,0
Tidningar143,9
Webbforum502,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 242av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt392,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mina?

Ett urval av böjningar av mina
BöjningGrammatisk form
minagrundform
dengrundform · utrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domgrundform · plural
dugrundform · singular
engrundform
Visa fler böjningsuppgifter
mina
mina
erat
neutrum · plural
mitt
neutrum · singular
era
plural
sitt
neutrum · plural
sej
sitt
neutrum · singular
ens
utrum
ditt
neutrum · singular
sina
plural
dom
grundform · plural
sej
plural
sin
utrum · singular
henne
singular
sej
neutrum · singular
mig
singular
hans
maskulin · singular
hen
singular
din
utrum · singular
dig
singular
du
grundform · singular
mina
singular
vårt
neutrum · plural
hennes
singular
hon
grundform · singular
er
plural
sin
singular
sin
utrum
vår
utrum · plural
sin
neutrum · singular
sina
singular
er
utrum · plural
sin
maskulin · singular
sitt
maskulin · singular
oss
plural
er
plural
min
utrum · singular
det
grundform · neutrum · singular
sina
neutrum · singular
hens
utrum · singular
hen
singular
sitt
neutrum
dess
neutrum · singular
deras
utrum · plural
hen
grundform · singular
en
ens
neutrum
mig
singular
dess
utrum · singular
sej
singular
sina
singular
oss
plural
oss
plural
sin
utrum · plural
våra
plural
dom
plural
den
grundform · utrum · singular
deras
neutrum · plural
hens
neutrum · singular
honom
maskulin · singular
hens
singular
sina
maskulin · singular
sej
maskulin · singular
dina
singular
henne
singular
sitt
singular
en
honom
maskulin · singular
en
grundform
ni
grundform · plural
dig
singular
ens
plural
er
plural
mig
singular
den
utrum · singular
sej
singular
sitt
utrum · singular
han
grundform · maskulin · singular
deras
plural
vi
grundform · plural
den
utrum · singular
dom
plural
dig
singular
det
neutrum · singular
sina
plural
jag
grundform · singular
det
neutrum · singular
sej
utrum · singular
sina
utrum · singular
minan
grundform · bestämd · utrum · singular
minor
grundform · obestämd · utrum · plural
minors
genitiv · obestämd · utrum · plural
minornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
minans
genitiv · bestämd · utrum · singular
minorna
grundform · bestämd · utrum · plural
minas
genitiv · obestämd · utrum · singular
mina
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mina i en mening

Ljudet blev starkare och starkare tills det inte bara fyllde mina öron utan hela min varelse, dunkade i mina läppar och fingertoppar, fick mina tinningar att skälva och mina ådror att sjunga.
Och … mina barn är dels som mina syskon och dels mina barn.
Sådana var de, mina enda par skor, mina promenadskor, mina finskor.
Visa fler exempel
– Jag har pratat med mina vänner, min familj, mina tränare, mina agenter och de har alla varit väldigt stöttande med att jag har kommit ut som homosexuell och de accepterar den jag är.
Fram tills i dag har denna tilltro alltid lönat sig, alla mina böcker är mina, det finns inget behov av ett faderskapstest : de har mina ögon och mitt sätt att vara.
Leila Jedmo 75 år För mig är det mina 3 söner och mina älskade barnbarn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mina på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(militärvetenskap, vapen) underjordisk spränganordningminaENGELSKAmine
underjordisk gång eller hålighetminaENGELSKAmine

mina i korsord

4 bokstäver

Frågor där mina är svaret

Frågor som innehåller mina

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mina i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1621

via tyska av franska mine ’gruva; mina’; troligen av keltiskt ursprungligen; jämför mineral, minör

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.