min.
Vad betyder min?
- 1ansiktsuttryck som röjer viss sinnesstämning
”en glad min” · ”en belåten min”
Fler nyanser och exempel
speciellt om grimas eller dylikt
”småbarnen gjorde (fula) miner åt varandra”
även mindre konkret om antydd avsikt eller dylikt
”han gjorde min av att vilja gå”
”en allvarlig min”
”en dyster min”
”en bister min”
”en besviken min”
”barnens miner var förväntansfulla”
”inga sura miner här inte!”
- 1som är förknippad med mig
speciellt genom ägande men även på annat sätt
”mina föräldrar” · ”var är mina glasögon?”
Fler nyanser och exempel
ibland i substantivisk användning
”barnen måste lära sig att skilja mellan mitt och ditt”
”nu har jag gjort mitt så nu går jag hem”
även försvagat, ofta i artighetsfraser
”mina vänner!”
”mina damer och herrar!”
även med starkt förbleknad betydelse i vissa nedsätt. uttryck
”min idiot!”
”min stackare!”
”min glädje var stor”
Synonymer till min
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med min
hålla god min (i elakt spel) ↗
de mina ↗
inte röra en min ↗
trots inre sinnesrörelse e.d.
för min del ↗
min ringhet ↗
min själ ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används min mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs min?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| min | grundform |
| den | grundform · utrum · singular |
| det | grundform · neutrum · singular |
| dom | grundform · plural |
| du | grundform · singular |
| en | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- min
- min
- min
- dig
- singular
- ens
- plural
- det
- grundform · neutrum · singular
- min
- utrum · singular
- er
- utrum · plural
- dig
- singular
- hennes
- singular
- dina
- singular
- sina
- plural
- den
- utrum · singular
- sitt
- utrum · singular
- sej
- maskulin · singular
- din
- utrum · singular
- vi
- grundform · plural
- sej
- singular
- hen
- singular
- en
- ditt
- neutrum · singular
- sitt
- maskulin · singular
- vårt
- neutrum · plural
- mig
- singular
- deras
- plural
- sin
- utrum · singular
- ens
- neutrum
- den
- grundform · utrum · singular
- sej
- neutrum · singular
- den
- utrum · singular
- honom
- maskulin · singular
- mitt
- neutrum · singular
- hans
- maskulin · singular
- sitt
- neutrum · plural
- sin
- maskulin · singular
- era
- plural
- det
- neutrum · singular
- hen
- grundform · singular
- hon
- grundform · singular
- deras
- utrum · plural
- oss
- plural
- hens
- utrum · singular
- er
- plural
- sej
- singular
- er
- plural
- sej
- plural
- mina
- singular
- dom
- plural
- hens
- singular
- deras
- neutrum · plural
- dom
- plural
- sin
- utrum
- dess
- utrum · singular
- sitt
- neutrum · singular
- sina
- singular
- dig
- singular
- ens
- utrum
- vår
- utrum · plural
- våra
- plural
- hen
- singular
- sin
- utrum · plural
- hens
- neutrum · singular
- henne
- singular
- erat
- neutrum · plural
- ni
- grundform · plural
- oss
- plural
- sitt
- neutrum
- oss
- plural
- sitt
- singular
- sin
- neutrum · singular
- sina
- neutrum · singular
- sina
- maskulin · singular
- er
- plural
- sej
- en
- grundform
- jag
- grundform · singular
- du
- grundform · singular
- dess
- neutrum · singular
- sina
- singular
- honom
- maskulin · singular
- han
- grundform · maskulin · singular
- sina
- utrum · singular
- en
- dom
- grundform · plural
- sej
- utrum · singular
- sin
- singular
- henne
- singular
- mig
- singular
- det
- neutrum · singular
- sina
- plural
- mig
- singular
- miners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- minens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- minerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- miner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- minernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- minen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- mins
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- min
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Min i en mening
Vill du påminna mig om min plats, min skuld, och min svaghet ?, varpå löjtnanten svarar : Nej, jag ville endast erinra dig om min plats, min skuld, och min svaghet !.
Som att återigen säga : jag måste själv vara min partner, min mor och min far, jag måste själv vara min varma kappa och min väckarklocka, mitt eko i grönan dal och fågeln som sjunger i mitt öra att det är vår.
– Jag har bara min beslutsamhet, min galna passion för den här sporten, min känsla för lagarbete, min respekt för människorna och min ärlighet att erbjuda.
Visa fler exempel
-- Å, du min going, min söting, min gulling, min Lena-Malunta !
Det som bidrog till min smärta var min hustrus roade min men denna förbyttes till min skadeglädje i ren panik när barnet, livat av det intresse dess tidigare framträdande väckt, förkunnade :
Kanske har ni sett min nittioa ?rige far, mina bro ?der och min syster, min fru och dotter eller min ett a ?r och fyra ma ?nader gamla dotterdotter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
min på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
min i korsord
Frågor där min är svaret
Frågor som innehåller min
- CARL GUSTAF AF LEOPOLD19 bokstäver
- EDLA4 bokstäver
- KATO4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av min i äldre språkbruk.
sedan 1631
av franska mine; av bretonska min ’näbb; nos’
sedan 900-talet
runform min, fornsvenska min; gemens. germanska ord; bildat till stammen i mig; jämför 1jag
runsten, Kärnbo, Södermanland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.