miljö.
Vad betyder miljö?
- 1omgivande förhållanden
särskilt med tanke på deras inverkan på människor, djur eller växter; ofta om någon speciellt aspekt på omgivningen
”sjukhusets psykosociala miljö” · ”den klassiska frågan om arv och miljö”
Fler nyanser och exempel
omgivande (ursprunglig) natur
speciellt
”utsläppen har fördärvat miljön”
”en ohämmad rovdrift på miljön”
”miljöförstöring”
”miljöparti”
”miljöskydd”
”miljövänlig”
”en agentroman i exotisk miljö”
”den rent fysiska miljön på arbetsplatsen”
”bakterier trivs i fuktiga miljöer”
”han bytte arbetsplats och fann sig väl tillrätta i den nya miljön”
”miljöbyte”
”miljöskildring”
”arbetsmiljö”
”boendemiljö”
”gatumiljö”
”herrgårdsmiljö”
- 2hål mitt på biljardbords långsida
Synonymer till miljö
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används miljö mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs miljö?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| miljö | grundform |
| miljöer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| miljöerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| miljön | grundform · bestämd · utrum |
| miljöernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| miljöers | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- miljö
- miljö
- grundform · obestämd · utrum
- miljöns
- genitiv · bestämd · utrum
- miljös
- genitiv · obestämd · utrum
- miljön
- grundform · bestämd · utrum
- miljöerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- miljöns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- miljöer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- miljös
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- miljöers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- miljö
- grundform · obestämd · utrum · singular
- miljön
- grundform · bestämd · utrum · singular
- miljöernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Miljö i en mening
En ' naturlig ' miljö är den miljö inom vilken individen växer upp och lever i även om människans handlingar leder till en systematisk förorening av denna miljö ( a.a., s. 56 ).
Man säger sig vara från frikyrklig miljö eller från högborgerligt vettig miljö eller från vettlöst fattiga förhållanden och av hederliga föräldrar eller upprest ur slum och skam.
Hon har länge som miljö- och energiminister visat kraft och framsynthet och beredskap att tänka om, inte bara i retoriken à la miljö- eller centerpartist som en del besvikna tycker.
Visa fler exempel
I stället för frågesport har han använt sig av uppgifter som anknyter till vår vardagliga miljö, den miljö där inlärningen har skett.
I en tjänsteanteckning som miljö- och byggchefen Tihomir Jerkovic och miljö- och byggsekreteraren Anneli Svensson skrivit framgår följande :
Ännu lite senare har den en gång så infekterade frågan om arv eller miljö kommit att besvaras med arv och miljö.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
miljö på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
miljö i korsord
Frågor där miljö är svaret
- MILJÖ5 bokstäver
Frågor som innehåller miljö
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av miljö i äldre språkbruk.
sedan 1822
av franska milieu ’mitt; omgivning; miljö’, till mi-, latin med´ius ’mitterst’, och lieu ’ställe’
sedan 1839
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.