SVENSK ORDBOK

menad.

/mˈ̀eː.nˌad/

Vad betyder menad?

substantiv
  1. 1
    (extatisk) kvinnlig anhängare till vinguden Dionysos

    i grekisk mytologi

Var används menad mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar0,5
Webbforum2,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 377av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs menad?

Ett urval av böjningar av menad
BöjningGrammatisk form
menadgrundform
menadengrundform · bestämd · utrum · singular
menadergrundform · obestämd · utrum · plural
menadernagrundform · bestämd · utrum · plural
menadensgenitiv · bestämd · utrum · singular
menadernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
menad
menad
menadernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
menaders
genitiv · obestämd · utrum · plural
menaderna
grundform · bestämd · utrum · plural
menad
grundform · obestämd · utrum · singular
menads
genitiv · obestämd · utrum · singular
menadens
genitiv · bestämd · utrum · singular
menaden
grundform · bestämd · utrum · singular
menader
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Menad i en mening

" Ordern är uppfattad, kommendör " sa Martin Edström och gjorde en ansats till honnör som inte var ironiskt menad utan kamratligt skämtsamt menad.
Scotts ( 1995 ) indelning var aldrig menad att avgöra vilka forskningsinriktningar som bäst förkla- rade en institutionaliseringsprocess.
Gesten -- menad som en hälsning mot unge greven som bullrande plötsligt slog upp porten, gick ut på trappan för att ta emot de prominenta gästerna.
Visa fler exempel
-- Men lägenheten är bara menad som en starthjälp och det gör vi klart redan från början.
Oftast har man då också funnit en ny och ibland helt överraskande tillämpning än den som tekniken från början var menad för.
En fråga som inte på något vis är menad som respektlös inför pristagarens poetiska värv, men som gemene läsare inte lär dra sig för att ställa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

menad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemenadENGELSKAmaenad

menad i korsord

5 bokstäver

Frågor där menad är svaret

Frågor som innehåller menad

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av menad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1813

av franska ménade med samma betydelse; ursprungligen till grekiska mai´nesthai ’vara ursinnig’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.