melon.
Vad betyder melon?
- 1en stor, oval eller klotrund, odlad frukt som har hög halt av vatten
och som mest äts som dessert
”melonklyfta” · ”honungsmelon”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande ört
”melonen tillhör familjen gurkväxter”
”nätmelon”
”sockermelon”
Var används melon mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs melon?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| melon | grundform |
| melonen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| meloner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| melonerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| melonens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| melonernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- melon
- meloners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- melon
- grundform · obestämd · utrum · singular
- melonerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- melonen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- melons
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- meloner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- melonens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- melonernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Melon i en mening
Tonåringarna står i större klungor några avsatser ner och för reflexmässigt små tunna och smala nötter till munnen ; utvunna ur melon, sedan stekta och saltade.
Mitt mellangärde stelnade som vått läder, jag fick svårt att andas och mitt ansikte var randigt som en övermogen melon av de svettfåror som rann ned från håret.
Mandarinklyftor, skivor av banan och grön melon, glass och ymnigt med krusad vispgrädde, en dallrande portion brylékräm och på toppen ett stort körsbär.
Visa fler exempel
Källa : Skogsindustrierna Träsprit kan öka avkastningen från odlingar av tomat, melon, bomull och andra grödor som odlas i soliga och heta trakter.
Dom jävlarna skulle... gotta sig... och vem skulle han unna den glada överraskningen att hitta hans lik, med skallen som en exploderad melon och hjärnan över hela tapeten ?
– Det är helt underbart att vara här, säger passageraren Anna Marie Melon.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
melon på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
melon i korsord
Frågor där melon är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av melon i äldre språkbruk.
sedan 1541
via tyska och senlatin till grekiska melopep´on med samma betydelse, till me´lon ’äpple’ och pep´on ’mogen’; jämför marmelad
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.