SVENSK ORDBOK

meditation.

/me.dɪ.ta.ɧˈ́uːn/

Vad betyder meditation?

substantiv
  1. 1
    stilla eftertanke

    gärna kring de stora livsfrågorna; speciellt som led i personlighetsutveckling

    ”transcendental meditation” · ”han skulle ta ett sabbatsår och ägna sig åt läsning och meditation

    Fler nyanser och exempel

    eftersinnande resonemang

    även försvagat

    ”boken är en enda lång meditation

    ”meditationsrum”

Synonymer till meditation

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används meditation mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,5
Tidningar7,0
Webbforum5,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 709av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs meditation?

Ett urval av böjningar av meditation
BöjningGrammatisk form
meditationgrundform
meditationengrundform · bestämd · utrum · singular
meditationergrundform · obestämd · utrum · plural
meditationernagrundform · bestämd · utrum · plural
meditationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
meditationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
meditation
meditationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
meditationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
meditations
genitiv · obestämd · utrum · singular
meditation
grundform · obestämd · utrum · singular
meditationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
meditationer
grundform · obestämd · utrum · plural
meditationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
meditationen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Meditation i en mening

Similar examples can be found in such poems as “ Upprörd meditation ( “ Agitated Meditation ) and “ Sammanhang ( “ How-Things-Hang-Together ).
Och hur skiljer sig denna typ av meditation från andra meditationer, tex transcendental meditation ( TM ) som hade ett uppsving i väst under 1970- och 1980-talen [ 6 ] ?
Under en paus fick vi möjlighet att träffa honom för ett samtal om hans syn på meditation light, eller meditation på ett modernt sätt.
Visa fler exempel
I djup meditation skulle jag återuppleva min egen barndoms verklighet.
Informationsföredrag om ACEM-meditation i Medborgarhuset på Medborgarplatsen, kl 19.
Samma kritik som kan riktas mot beteendeterapi och meditation kan riktas mot mental träning : man bryr sig inte om orsakerna utan inriktar sig på att förändra beteendet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

meditation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(tyst) betraktelse, begrundanmeditationENGELSKAmeditation

meditation i korsord

10 bokstäver

Frågor där meditation är svaret

Frågor som innehåller meditation

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av meditation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1674

till meditera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.