SVENSK ORDBOK

marsvin.

/mˈ̀ɑːr.svˌiːn/

Vad betyder marsvin?

substantiv
  1. 1
    typ av svanslös gnagare med kort, kraftig kropp, stort huvud och korta ben

    förekommande ursprungligen i Sydamerika; utnyttjad både som sällskaps- och försöksdjur

Synonymer till marsvin

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används marsvin mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar1,2
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 871av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs marsvin?

Ett urval av böjningar av marsvin
BöjningGrammatisk form
marsvingrundform
marsvinengrundform · bestämd · neutrum · plural
marsvinetgrundform · bestämd · neutrum · singular
marsvinensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
marsvinetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
marsvinsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
marsvin
marsvin
grundform · obestämd · neutrum · singular
marsvinen
grundform · bestämd · neutrum · plural
marsvinet
grundform · bestämd · neutrum · singular
marsvins
genitiv · obestämd · neutrum · plural
marsvin
grundform · obestämd · neutrum · plural
marsvins
genitiv · obestämd · neutrum · singular
marsvinets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
marsvinens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Marsvin i en mening

Kvinnan som lagade marsvin till oss i Peru blev förbannad när hon hörde att folk i Sverige blev upprörda : Varför skulle vi inte äta marsvin ?
I ena sekunden handlar det om ett försvunnet marsvin och i nästa om vilka kakor hennes mamma helst bakar.
Ett marsvin har han aldrig sett innan han stiftar bekantskap med Mulle, men när han i Krilles rum får syn på dennes samling med clownmasker ( utklippta från flingpaketen ) kan han däremot namnge 51 samtliga.
Visa fler exempel
Tjejtjusaren jämrade sig, Thorvaldsen tjöt som en rabiat mistlur och Mimse ylade som ett marsvin i födslovåndor.
Världen styrs nu av auktoritära kvinnor som behandlar dem som marsvin.
Taurin i en koncentration av 1 mg / ml har visat sig kunna reversera ventrikulära arytmier orsakade in vitro av toxiska doser av digitalis hos marsvin [ 8 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

marsvin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1.-3. gnagaremarsvinENGELSKAcavy, guinea pig
4.+5. tumlare, individ av någon art inom familjen tumlaremarsvinENGELSKAporpoise

marsvin i korsord

7 bokstäver

Frågor där marsvin är svaret

Frågor som innehåller marsvin

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av marsvin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1638

efter tyska Meerschweinchen ’litet marsvin’, till Meer ’hav’ och Schwein ’svin’; jämför mar-, markatta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.