SVENSK ORDBOK

marsipan.

/ma.ʂɪ.pˈ́ɑːn/

Vad betyder marsipan?

substantiv
  1. 1
    finare mandelmassa

    ”marsipangris” · ”marsipanägg”

Synonymer till marsipan

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används marsipan mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar0,8
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 156av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs marsipan?

Ett urval av böjningar av marsipan
BöjningGrammatisk form
marsipangrundform
marsipanengrundform · bestämd · utrum · singular
marsipanergrundform · obestämd · utrum · plural
marsipanernagrundform · bestämd · utrum · plural
marsipanensgenitiv · bestämd · utrum · singular
marsipanernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
marsipan
marsipanerna
grundform · bestämd · utrum · plural
marsipanen
grundform · bestämd · utrum · singular
marsipaner
grundform · obestämd · utrum · plural
marsipan
grundform · obestämd · utrum · singular
marsipans
genitiv · obestämd · utrum · singular
marsipanens
genitiv · bestämd · utrum · singular
marsipaners
genitiv · obestämd · utrum · plural
marsipanernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Marsipan i en mening

Det känns nästan som om den var gjord av marsipan, det luktar närapå som marsipan också !
Drömmen blir smått absurd då han blir varse att han inför kungen kommer på sig själv att ha famnen full med vetebröd och marsipan som hans dotter och hustru bakat.
Där finns också på efterrättslistan en härlig mousse av färska blodapelsiner, vackert rödgyllene med delikat smak, 40 kr, och en marsipan- och kanelparfait med sås av fläderbär, 48 kr.
Visa fler exempel
De är inställda på att husen ska vara av marsipan.
Vi säljer även mycket bakelser med marsipan, säger Markus Ekelund.
Cirka 15 st 500 g sockermassa eller vit marsipan Strössel, silverkulor, sockerblommor och ätbar färg till dekor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

marsipan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sötad mandelmassamarsipanENGELSKAmarzipan

marsipan i korsord

8 bokstäver

Frågor där marsipan är svaret

Frågor som innehåller marsipan

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av marsipan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1524

av tyska Marzipan, italienska marzapane med samma betydelse; troligen av arab. ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.