SVENSK ORDBOK

marmor.

/mˈ̀ar.mˌur/

Vad betyder marmor?

substantiv
  1. 1
    typ av hård ådrig kalksten

    ofta skimrande i olika nyanser

    ”en trappa i marmor” · ”mortlar i polerad marmor

    Fler nyanser och exempel

    ”marmorbrott”

    ”marmorbyst”

    ”marmorstod”

    ”dolomitmarmor”

    ”kolmårdsmarmor”

Var används marmor mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,2
Tidningar4,2
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 955av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs marmor?

Ett urval av böjningar av marmor
BöjningGrammatisk form
marmorgrundform
marmorngrundform · bestämd · utrum
marmornsgenitiv · bestämd · utrum
marmorsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
marmor
marmors
genitiv · obestämd · utrum
marmorns
genitiv · bestämd · utrum
marmorn
grundform · bestämd · utrum
marmor
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Marmor i en mening

Diskarne af marmor, vågarne täckta med marmorplattor och upplagshyllorna i fönsterna af marmor.
En lång, lång bänk med skiva av marmor och kopparbunkar på väggarna, alldeles fullt.
Detta gäller kalksten och marmor som omedelbart måste torkas av om saft från citron eller vätska från drycker med kolsyrat vatten skulle hamna på skivan.
Visa fler exempel
På toppen av den reste sig över de omgivande trädgårdarna Baronernas palats, vars rader av torn speglade ljuset i sina balkonger av blankpolerad rosenröd marmor.
Varför får garderoberna inte kosta när marmor och parkett får ?
Enligt hans minnesbild har han ställt plasthinken på ett gnistskydd av marmor framför eldstaden, och utgått från att ägaren till huset skulle bära ut hinken med den heta askan efter att han gått.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

marmor på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemarmorENGELSKAmarble

marmor i korsord

6 bokstäver

Frågor där marmor är svaret

Frågor som innehåller marmor

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av marmor i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50 (i sammansättn. -sten)

fornsvenska marmor; via latin av grekiska mar´maros ’stenblock; marmor’, med anslutning till marmai´rein ’glänsa’

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.