SVENSK ORDBOK

manöver.

/ma.nˈ́øː.vər/

Vad betyder manöver?

substantivUppslag 1
  1. 1
    (manuell) åtgärd för att åstadkomma önskad rörelseriktning och hastighet

    hos fordon med mera

    ”göra en manöver” · ”han lyckades undvika kollisionen genom en snabb manöver

    Fler nyanser och exempel

    speciellt mil.

    ”kniptångsmanöver”

    åtgärd för att styra utvecklingen i önskad riktning

    även bildligt

    ”en djärv diplomatisk manöver

    ”genom en skicklig manöver lyckades ordföranden genomdriva förslaget”

    ”manöverpanel”

    ”manöverspak”

    ”undanmanöver”

  2. 2
    militär övning under krigsliknande förhållanden

    ”vara ute på manöver” · ”vintermanöver”

interjektionUppslag 2
  1. 1
    (kommandoord för) lystring

    med relativt ledig kroppsställning; i mots. dels till ”lediga”, dels till ”givakt”

Synonymer till manöver

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används manöver mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,9
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 177av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs manöver?

Ett urval av böjningar av manöver
BöjningGrammatisk form
manövergrundform
manöverngrundform · bestämd · utrum · singular
manövrargrundform · obestämd · utrum · plural
manövrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
manövrergrundform · obestämd · utrum · plural
manövrernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
manöver
manöver
manövrer
grundform · obestämd · utrum · plural
manövrers
genitiv · obestämd · utrum · plural
manövrerna
grundform · bestämd · utrum · plural
manöver
grundform · obestämd · utrum · singular
manövers
genitiv · obestämd · utrum · singular
manövrernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
manövern
grundform · bestämd · utrum · singular
manöverns
genitiv · bestämd · utrum · singular
manövrar
grundform · obestämd · utrum · plural
manövrarna
grundform · bestämd · utrum · plural
manövrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
manövrars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Manöver i en mening

Förskjutningar av dominerande diskurser kan identifieras redan i materialet, men kan också bestå i mina olika läsningar och utgörs då av en rent analytisk manöver.
Bortsett från att varje krigshotande manöver är riskabel för alla i vår krutdurk till värld var var det skönt att det mest överhängande hotet var borta från Hammou.
Den australiska båtens skeppare Peter Gilmour tog starten efter en djärv manöver och ledde över startlinjen med tre sekunder.
Visa fler exempel
Kliniska balanstest är bra att ha med, liksom Dix-Hallpikes manöver för test av lägesyrsel.
Det enda jag behövde var en avledande manöver från Farao.
Men det är heller ingen enkel manöver, inte minst med tanke på att Ulf Kristersson går allt längre i sina uttalanden om samarbete med Sverigedemokraterna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

manöver på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ändra transportmedels riktningmanöverENGELSKAmaneuver

manöver i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller manöver

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av manöver i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1772

av franska manœuvre med samma betydelse; av medeltidslatin manuop´era ’handarbete’; jämför manikyr, opera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1882

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1885

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.