SVENSK ORDBOK

manér.

/ma.nˈ́eːr/

Vad betyder manér?

substantiv
  1. 1
    gängse teknik för (konstnärlig) framställning

    ”på grekiskt manér är templens gavelfält smyckade med figurkompositioner”

    Fler nyanser och exempel

    rutinmässigt uttryckssätt

    även

    ”stelna i manér

  2. 2
    sätt att uppträda

    särskilt om förfinat (men eventuellt också förkonstlat) uppträdande

    ”lära sig fina manér” · ”han gör intryck med sina eleganta kläder och belevade manér

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett (ofta iron.) uttryck

    ”han försökte på känt manér vilseleda dem”

    även om irriterande egenhet

    ”vitsandet har blivit till ett manér hos honom”

Synonymer till manér

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Hur böjs manér?

Ett urval av böjningar av manér
BöjningGrammatisk form
manérgrundform
manérengrundform · bestämd · neutrum · plural
manéretgrundform · bestämd · neutrum · singular
manérensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
manéretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
manérsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
manér
manérs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
manér
grundform · obestämd · neutrum · plural
manérets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
manéret
grundform · bestämd · neutrum · singular
manéren
grundform · bestämd · neutrum · plural
manér
grundform · obestämd · neutrum · singular
manérs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
manérens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Manér i en mening

1 I kapitel sju skall jag mer utförligt och mer uppskattande visa hur ett manér kan uppfattas som ett sätt 0 Själv vill jag alltså använda uttrycket manér i en mer teknisk mening.
Och inte bara det : kärleken i henne öppnar en sådan källa till oväntad inspiration att hennes spontana uppträdande kan likna en durkdriven kvinnas kunniga manér.
Ja, suckar han, jag måste faktiskt öva mig att vara slarvig för att jag inte ska överföra mina vinkelräta manér på min dotter.
Visa fler exempel
En fara med regler är att vi på svenskt manér förlitar oss på att myndigheternas godkännande betyder att solarier är riskfria.
Han är en modern, moderiktig byråkrat, med ring i örat och alla därtill hörande manér, en sådan som lägger huvudet på sned och ser intresserad ut när han blir tilltalad.
Uttrycket manér är ett försök att inte låta denna figurering bli alltför abstrakt, men ett manér kan ändå med fördel jämföras med termen diskurs ( jfr.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

manér på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sättmanérENGELSKAmanner
uppförandemanérENGELSKAmanners p

manér i korsord

5 bokstäver

Frågor där manér är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av manér i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1525

via tyska av franska manière med samma betydelse; till latin man´us ’hand’; jämför manager, manege, manikyr

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1679

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.