SVENSK ORDBOK

makeup.

/mɛːjk.ˈ́ap/

Vad betyder makeup?

substantiv
  1. 1
    ansiktsbehandling med skönhetsmedel

    mest för kvinnor

    ”lägga makeup

    Fler nyanser och exempel

    sminkning

    även mer konkret

    ”hennes makeup var lite väl kraftig”

    ”hon gick till damrummet och bättrade på makeupen”

    (ytlig) förbättring av ngts utseende

    även bildligt

    ”huset behövde repareras men det fick bara en lätt makeup

Synonymer till makeup

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används makeup mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar2,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 593av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs makeup?

Ett urval av böjningar av makeup
BöjningGrammatisk form
makeupgrundform
makeupengrundform · bestämd · utrum · singular
makeupergrundform · obestämd · utrum · plural
makeupernagrundform · bestämd · utrum · plural
makeupensgenitiv · bestämd · utrum · singular
makeupernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
makeup
makeups
genitiv · obestämd · utrum · singular
makeupernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
makeup
grundform · obestämd · utrum · singular
makeupens
genitiv · bestämd · utrum · singular
makeupers
genitiv · obestämd · utrum · plural
makeuperna
grundform · bestämd · utrum · plural
makeupen
grundform · bestämd · utrum · singular
makeuper
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Makeup i en mening

Alongside these decisive influences, the so called objective existence or makeup of the social problem is very secondary indeed.
Det var den mest passande makeup man kunde tänka sig för en kartong.
Han har gjort över trettio skönhetsoperationer och enligt hans exfru Lisa Presley vill han aldrig vara utan sin makeup, inte ens i sängen.
Visa fler exempel
– Jag vill bleka mitt hår och ha full makeup men ändå ha ett manligt tilltal, säger han som en förklaring till vem han är.
Hon har svart powerkostym, håret i en stram hästsvans och Joan Collins-makeup.
I provisoriska loger läggs kraftig makeup, glittrande färggranna scenkostymer plockas upp ur rullväskor och plastkassar och tas på.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

makeup i korsord

6 bokstäver

Frågor där makeup är svaret

Frågor som innehåller makeup

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av makeup i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1938

av engelska make-up med samma betydelse, till make up ’ordna’; besläktat med 3maka

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.