SVENSK ORDBOK

magasin.

/ma.ɡa.sˈ́iːn/

Vad betyder magasin?

substantiv
  1. 1
    särskilt utrymme för lagring

    av varor eller dylikt; om byggnad eller rum

    ”museets öppna magasin” · ”det regniga och milda vädret fyllde på vattenkraftverkens magasin

    Fler nyanser och exempel

    ”magasinsbyggnad”

    ”hittegodsmagasin”

  2. 2
    behållare för patroner

    till handeldvapen

    ”han sköt slut på hela magasinet”

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    ”han satte ett nytt magasin i kameran”

  3. 3
    (större) butik
  4. 4
    typ av radio- eller tv-program

    gärna med blandat innehåll

    ”SVT:s nya magasin om etik, filosofi och livsfrågor” · ”magasinsprogram”

    Fler nyanser och exempel

    även om vissa tidskrifter

    ”ett glassigt magasin

    ”ett exklusivt magasin

    ”Forskning och framsteg: populärvetenskapligt magasin

    ”veckomagasin”

Synonymer till magasin

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används magasin mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,4
Tidningar50,3
Webbforum4,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 020av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs magasin?

Ett urval av böjningar av magasin
BöjningGrammatisk form
magasingrundform
magasinengrundform · bestämd · neutrum · plural
magasinetgrundform · bestämd · neutrum · singular
magasinensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
magasinetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
magasinsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
magasin
magasinets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
magasinen
grundform · bestämd · neutrum · plural
magasinens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
magasin
grundform · obestämd · neutrum · singular
magasins
genitiv · obestämd · neutrum · plural
magasin
grundform · obestämd · neutrum · plural
magasinet
grundform · bestämd · neutrum · singular
magasins
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Magasin i en mening

När dessa magasin upphörde att publicera publikens bidrag skapade vissa delar av filmpubliken egenproducerade magasin, s.k. fanzines.
Grundvattennivåerna i enskilda och små magasin är mycket under det normala är för årstiden och nivåerna för större magasin under det normala.
Att lagårdar och magasin förföll kunde han knappast göra nånting åt.
Visa fler exempel
Aktuellt magasin med intervjuer och reportage.
Bättre läge nu – främst för små magasin där förändringarna sker snabbare än i stora magasin.
Klienterna var artister, låtskrivare, producen- ter, mindre och större skivbolag, diverse varumärken, magasin, filmmakare, hotell och klubbar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

magasin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tidskriftmagasinENGELSKAmagazine
vapenmagasinENGELSKAmagazine

magasin i korsord

7 bokstäver

Frågor där magasin är svaret

Frågor som innehåller magasin

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av magasin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1633

av franska magasin med samma betydelse; av italienska magazzino ’förrådshus’; av arab. makhāzin, plural, ’varulager’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1826

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1794

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1765

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.