SVENSK ORDBOK

mörk.

/mˈ́ɶrk/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder mörk?

adjektiv
  1. 1
    som har sparsam tillförsel av ljus

    och därför ger dåliga förutsättningar för synsinnet; om rum eller dylikt men även om tidsperiod

    ”en lång, mörk tunnel” · ”det var mörkt i hallen”

    Fler nyanser och exempel

    som utstrålar eller reflekterar sparsamt med ljus på grund av att färgen närmar sig svart

    även om yta, färg med mera

    ”mörka fläckar”

    ”mörkt hår”

    ”mörk choklad”

    ”hennes mörka hy”

    ”han var klädd i mörk kavaj”

    ”mörkblå”

    ”mörkgrön”

    ”mörkhårig”

    ”det blev tidigt mörkt om kvällarna i september”

    ”den mörka årstiden”

    ”mörkläggning”

    ”beckmörk”

    ”skymningsmörk”

  2. 2
    som har djupt tonläge

    och ofta dov klang

    ”en mörk röst” · ”en mörk klang”

  3. 3
    som orsakar nedstämdhet

    ”utsikterna för en fredlig lösning var mörka” · ”det såg mörkt ut för företaget”

    Fler nyanser och exempel

    inte uppklarad, misstänkt

    även

    ”en mörk punkt i hans förflutna”

    som vittnar om negativ inställning

    även

    ”han gav henne en mörk blick”

    präglad av okunnighet

    även

    ”bilden av den mörka medeltiden har modifierats under senare år”

    ”i sina mörkaste stunder funderade hon på att ge upp”

    ”se mörkt på tillvaron (adv.)”

Uttryck med mörk

Idiom

mörkaste Afrika ↗

Betydelse
de mest okända eller (i européers ögon) ociviliserade delarna av Afrika

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mörk mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner58,5
Tidningar25,7
Webbforum19,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 404av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt34,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mörk?

Ett urval av böjningar av mörk
BöjningGrammatisk form
mörkgrundform
mörkapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
mörkebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mörktpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörkarekomparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mörkastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
mörk
(mörkt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
mörkare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mörka
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
mörkare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörkast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(mörkt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
mörkare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
mörke
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mörka
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mörkare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
mörkaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
mörkare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
mörkare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
mörkast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(mörkt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
mörkt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörkare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mörka
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
mörkare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
mörkast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mörkaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mörkaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
mörkt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mörk i en mening

Frankrikes FN-ambassadör Gerard Araud sade att det var en mörk dag för detta råd, en mörk dag för Syrien och en mörk dag för demokratin.
9.2 Jorden är mörk och svart Pastorernas samhällsbild kan sammanfattas med orden : Jorden är mörk och svart. Orden kommer från Niklas predikan.
Inte heller såg han äckligt ljus ut som fröken Vester ; men mörk det såg han ut att vara, så mörk att han var nästan lika svart som sin sång.
Visa fler exempel
Han är mörk i synen, har mörk skäggstubb, stripigt hår och lätt stickande ögon.
Den fyller alla tecken med ljusa kinder, mörk på huvudet, mörk rygg och ljusare på sidorna.
Diskriminering är när en människa blir dåligt behandlad för att han eller hon till exempel har ett funktionshinder eller mörk hud.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mörk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som reflekterar lite ljusmörkENGELSKAdark

mörk i korsord

4 bokstäver

Frågor där mörk är svaret

Frågor som innehåller mörk

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mörk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska myrker; gemens. germanska ord, ursprungligen bildat till en indoeur. ordrot med betydelse ’lysa svagt; skimra’

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1700

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1717

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.