SVENSK ORDBOK

lukt.

/lˈ́ɵkt/

Vad betyder lukt?

substantiv
  1. 1
    förnimmelse i näsans slemhinna av förångade partiklar

    av något ämne; liknande den smakförnimmelse ämnet kan ge i fast eller flytande form

    ”en sötaktig lukt” · ”en frän lukt

    Fler nyanser och exempel

    även om det som framkallar förnimmelsen

    ”blomman har en karakteristisk lukt

    luktsinne

    även

    ”hunden har fin lukt

    ”en skarp lukt

    ”en obehaglig lukt av fotsvett”

    ”en stickande lukt av lösningsmedel”

    ”lukten av kaffe slog emot henne”

    ”luktförnimmelse”

    ”luktorgan”

    ”luktsensation”

    ”tobakslukt”

Synonymer till lukt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används lukt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner22,7
Tidningar2,7
Webbforum6,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 991av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lukt?

Ett urval av böjningar av lukt
BöjningGrammatisk form
luktgrundform
luktengrundform · bestämd · utrum · singular
luktergrundform · obestämd · utrum · plural
lukternagrundform · bestämd · utrum · plural
luktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
lukternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
lukt
lukts
genitiv · obestämd · utrum · singular
lukters
genitiv · obestämd · utrum · plural
lukter
grundform · obestämd · utrum · plural
lukt
grundform · obestämd · utrum · singular
lukternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
luktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
lukten
grundform · bestämd · utrum · singular
lukterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lukt i en mening

Bakom björnen följde en okänd lukt ; en frän, stickande lukt -- en smygande skräck.
Det var som om dödens kyla, eller dödens lukt, utgick ifrån honom och hotade dem som kom i hans närhet med att dra dem in i hans död - fast ingen yttre lukt fanns, ingen yttre kyla fanns.
Läkaren uppger att två av hans patienter som drabbats av lukt och smakbortfall efter covid-19, återfått lukt och smak efter att ha vaccinerats med Pfizers vaccin.
Visa fler exempel
Aromämnen och smakämnen tillsätts i livsmedel för att få fram en viss lukt eller smak.
Likaså installerades nyutvecklad utrustning för borttagning av lukt genom regenerering av lut.
En hand på hennes skuldra, en välkänd lukt -- hur kunde han ha en lukt som hon kände igen ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lukt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

uppfattning av luktsinnetluktENGELSKAodor, odour, scent
luktsinnetluktENGELSKAolfaction, sense of smell

lukt i korsord

4 bokstäver

Frågor där lukt är svaret

Frågor som innehåller lukt

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lukt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska lukt ’luft; lukt; luktsinne’; av lågtyska lucht ’luft; lukt’, sidoform till luft; jämför loft, luft

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.