SVENSK ORDBOK

loge.

/lˈ̀uː.ɡˌə/

Vad betyder loge?

substantivUppslag 2
  1. 1
    omklädningsrum för skådespelare

    i teaterbyggnad eller dylikt

    ”hon satt i logen och sminkade av”

    Fler nyanser och exempel

    även om liten avdelning med åskådarplatser (ofta längs sidovägg) i teatersalong

    även något utvidgat (i sammansättn.)

    ”portvaktsloge”

  2. 2
    lokalavdelning av ordenssällskap

    ”frimurarloge” · ”nykterhetsloge”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande lokal

    ”han är på logen i kväll”

Synonymer till loge

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används loge mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,3
Tidningar2,3
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 26 701av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs loge?

Ett urval av böjningar av loge
BöjningGrammatisk form
logegrundform
logargrundform · obestämd · utrum · plural
logarnagrundform · bestämd · utrum · plural
logengrundform · bestämd · utrum · singular
logergrundform · obestämd · utrum · plural
logernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
loge
logar
grundform · obestämd · utrum · plural
loge
grundform · obestämd · utrum · singular
logars
genitiv · obestämd · utrum · plural
logarna
grundform · bestämd · utrum · plural
logens
genitiv · bestämd · utrum · singular
logarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
loges
genitiv · obestämd · utrum · singular
logen
grundform · bestämd · utrum · singular
loge
grundform · obestämd · utrum · singular
loger
grundform · obestämd · utrum · plural
logen
grundform · bestämd · utrum · singular
logers
genitiv · obestämd · utrum · plural
loges
genitiv · obestämd · utrum · singular
logens
genitiv · bestämd · utrum · singular
logernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
logerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Loge i en mening

359 Tillvägagångssättet härmade nykterhetsrörelsens gamla resemissionärer, i vars fotspår loge efter loge, tempel efter tempel, hade bildats under seklets tidiga år.
Sigges loge var ett dansställe långt ute i skogen.
Det blev spännande att iakttaga henne på en middagsbjudning eller i deras loge på operan, oåtkomlig och vacker, och minnas med djup manlig stolthet hur denna kvinna frivilligt kunde ge sig hän åt honom.
Visa fler exempel
I fredags opererades Lollo av Erik Loge på Södersjukhuset.
I nykterhetsfrågan bar klnbben äfven anordnat möten, hvilka haft tillföljd att en loge af Nykterhetsorden Verdandi blef bildad efter ett föredrag, som af klubben anordnats den 11 mars.
Bara fem meter från branden står en loge, och 15 meter bort ett boningshus.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

loge på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förvaringsutrymmelogeENGELSKAbarn
avskilt åskådarplatslogeENGELSKAbox seat, loge
omklädningsrumlogeENGELSKAdressing room
lokalavdelning av ordenssällskaplogeENGELSKAloge

loge i korsord

4 bokstäver

Frågor där loge är svaret

Frågor som innehåller loge

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av loge i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1841

av franska loge ’(löv)hydda, koja; loge’; av germanska ursprungligen; jämför loggia

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1785

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.