SVENSK ORDBOK

linda.

/lˈ̀ɪn.dˌa/

Vad betyder linda?

substantivUppslag 1
  1. 1
    bred (vit) tygremsa

    av en typ som spädbarn förr lindades med

    ”benlinda”

  2. 2
    åker som lagts igen till gräsvall
verbUppslag 2
  1. 1
    anbringa (i flera varv)

    runt något; speciellt med avs. på tygstycke eller dylikt (ofta för att motverka skada)

    ”han lindade gasbinda om såret” · ”hon lindade en sjal kring halsen”

    Fler nyanser och exempel

    låta omslutas (i flera varv)

    av någon förpackning, något tygstycke eller dylikt

    även med konstruktionsväxling

    ”de lindade breven i en gammal tidning”

    ”den stukade foten var väl lindad”

    ”han lindade hockeyklubban med isoleringsband”

Synonymer till linda

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med linda

Idiom

linda (ngn) kring sitt (lill)finger

Betydelse
helt bestämma över (ngn)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används linda mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,2
Tidningar68,8
Webbforum22,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 541av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt32,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs linda?

Ett urval av böjningar av linda
BöjningGrammatisk form
lindagrundform
lindangrundform · bestämd · utrum · singular
lindasinfinitiv · passiv
lindorgrundform · obestämd · utrum · plural
lindornagrundform · bestämd · utrum · plural
lindadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
linda
linda
linda
grundform · obestämd · utrum · singular
lindan
grundform · bestämd · utrum · singular
lindor
grundform · obestämd · utrum · plural
lindorna
grundform · bestämd · utrum · plural
lindas
genitiv · obestämd · utrum · singular
lindans
genitiv · bestämd · utrum · singular
lindornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
lindors
genitiv · obestämd · utrum · plural
lindas
presens · passiv
lindades
preteritum · passiv
lindat
supinum · aktiv
lindandes
aktiv
lindandes
passiv
lindad
passiv
lindar
presens · aktiv
lindats
supinum · passiv
linda
infinitiv · aktiv
linda
aktiv
lindas
infinitiv · passiv
lindade
preteritum · aktiv
lindad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Linda i en mening

Tack till Linda Dahlin för att hon är Linda !
-- Mina föräldrar är idrottsintresserade och tyckte det var kul att döpa mig efter Linda Haglund, säger ' nya ' Linda.
Hon kallar sig numera även Linda Brava ; ett smakprov på hennes insatser fås på http://home.vpress.se/andreas/linda.html.
Visa fler exempel
Hör av dig till våra reportrar Linda Jones : linda.jones@svt.se, eller Erica Larsson : erica.larsson@svt.se.
Den stora saknaden efter lillasystern Linda, som skulle ha fyllt 21 år den 1 juni i år, försvinner aldrig : – Att förlora Linda var det värsta som kunde hända.
Hon har telefonnummer 0227-600326 Från och med år 2003 är Linda Sjöberg på biblioteket konsumentvägledare i kommunen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

linda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

omviralindaENGELSKAwind

linda i korsord

5 bokstäver

Frågor där linda är svaret

Frågor som innehåller linda

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av linda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska linde ’linda; gördel; kvinnobälte’; troligen besläktat med lind, med ursprungligen betydelse ’(gördel av) lindbast’

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1303

fornsvenska linda ’åker i träda’; troligen besläktat med 1land

brev om ägobyte utfärdat av biskop Magnus i Åbo (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska linda; till 1linda

Latinskt-svenskt glossarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.