SVENSK ORDBOK

lika.

/lˈ̀iː.kˌa/

Vad betyder lika?

adverbUppslag 1
  1. 1
    i samma omfattning

    i det avseende som framgår av sammanhanget

    ”han är lika stor som sin bror” · ”det var inte lika roligt längre på Liseberg nu när de var tonåringar”

    Fler nyanser och exempel

    på samma sätt

    även

    ”de tänker väldigt lika

    även med underförstådd jämförelse, för att uttrycka att det inte finns några alternativ

    ”det är lika bra att glömma hela affären”

    ”det blir nog inte roligare än så här, vi kan lika gärna gå hem”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som är av samma slag

    ”arbeta på lika villkor” · ”lagen är lika för alla”

    Fler nyanser och exempel

    jämställd

    speciellt

    ”alla är lika inför lagen”

    som har samma storlek

    speciellt även

    ”dela i lika delar”

    ”hon är i lika grad kunnig och fantasifull”

    lika lön för lika arbete”

    speciellt i matematiska sammanhang

    ”2+2 är lika med 4”

    speciellt även vid angivande av jämn ställning i tävling eller dylikt

    ”ställningen var 3 lika

verbUppslag 3
  1. 1
    förse (segel) med lik

    ”segel med likade kanter”

  2. 2
    tycka om

    ”han likar henne inte”

Synonymer till lika

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med lika

Idiom

(40) lika! ↗

Betydelse
båda spelarna (eller båda paren) är två poäng från gamevinst

i tennis

Ordspråk

Lika barn leka bäst ↗

Betydelse
Människor med liknande utseende eller åsikter har en tendens att sluta sig samman, bilda par, slå sig ihop

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används lika mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner526,7
Tidningar276,0
Webbforum608,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 199av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt470,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lika?

Ett urval av böjningar av lika
BöjningGrammatisk form
likagrundform
likasinfinitiv · passiv
likadepreteritum · aktiv
likadespreteritum · passiv
likarpresens · aktiv
likatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
lika
lika
lika
lika
infinitiv · aktiv
likade
preteritum · aktiv
likandes
aktiv
(likad)?
aktiv
lika
aktiv
likats
supinum · passiv
likades
preteritum · passiv
likandes
passiv
likas
presens · passiv
likar
presens · aktiv
likat
supinum · aktiv
(likad)?
passiv
likas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lika i en mening

Krister : >> Det finns väl lika skopa som går upp lika högt fram och lika hö-skopa 11. går upp lika högt bak.
Och trots att Ingmar och Schamyl var lika i mycket -- lika krävande, lika vänfasta, lika varma -- hade de också stora olikheter.
Hon har lika rätt till lifvet vare sig hon sett dagen i backstugan eller slottet, iiro människorna lika, kan icke den ena härska öfver den andra, ty det lika har icke högre makt än det lika.
Visa fler exempel
Den gällfalska skånskan är densamma, gitarren lika ostämd, dragspelet lika raspigt och kastrullerna lika slamriga.
Det lika ofta förekommande storksläppet är kanske inte lika fullt känt, men minst lika spektakulärt.
– Parkeringsplatserna är lika stora, lika många och lika breda som tidigare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lika på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

på samma sättlikaENGELSKAas, equally

lika i korsord

4 bokstäver

Frågor där lika är svaret

Frågor som innehåller lika

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lika i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska lika; jämför 2lika

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1375

fornsvenska lika; till 2lik

Några Gambla Stadgar

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

till 1lik 3

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1346

fornsvenska lika ’behaga’; gemens. germanska ord (engelska like); till 2lik, med grundbetydelsen ’vara lik; passa’

testamente upprättat av kung Magnus och drottning Blanka (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.