lejon.
Vad betyder lejon?
- 1ett stort, kraftigt byggt, afrikanskt kattdjur
med gulaktig päls och lång svans som slutar i en svart tofs
”lejonets kula” · ”lejonets rytande”
Fler nyanser och exempel
speciellt med tanke på (tidigare) användning i en sorts underhållning
”lejonen leddes in på arenan”
ofta bildligt, speciellt i uttryck för styrka och makt
”lejonet i det svenska riksvapnet”
”han kämpade som ett lejon”
speciellt även i ett uttryck för farlig plats
”under Irakkriget befann hon sig mitt i lejonets kula, i Bagdad”
person som lyckas göra sig gällande
i yrkesliv, umgänge eller dylikt
speciellt även
”de unga lejonen i affärsvärlden”
”modelejon”
”premiärlejon”
”salongslejon”
även om vissa djur som i något avseende liknar lejon samt i namn på vissa stjärnbilder
”Stora lejonet”
”myrlejon”
”sjölejon”
”lejonet kallas ofta djurens konung”
”jakt på ett lejon som sluppit löst”
”lejonman”
”lejontass”
Synonymer till lejon
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med lejon
en men ett lejon ↗
i lejonets klor ↗
sticka huvudet i lejonets gap ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används lejon mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs lejon?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lejon | grundform |
| lejonen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| lejonet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| lejonens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| lejonets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| lejons | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- lejon
- lejonet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- lejonen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- lejonets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- lejonens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- lejon
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- lejons
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- lejon
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- lejons
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lejon i en mening
Bureus identifierar sig själv med det lejon som omtalas i Uppenbarelseboken 5:5, liksom den kerub som framträder som ett lejon vid Guds tron i Hesekiels bok.
Men så på vägen ut till det där vildmarkshotellet själva denna känsla av Afrika, väldigheten, tystnaden, och på återvägen i går såg vi ett lejon -- ett vilt lejon på jakt efter föda. "
De fanns en gång från Indien ända till Grekland ; de är Bibelns lejon ; det här är de lejon som tuggade i sej de kristna i Rom.
Visa fler exempel
President Bashar al-Assad – vars efternamn betyder lejon – slåss nu för sin överlevnad som ett sårat lejon inträngd i ett hörn.
De såg både lejon och andra vilda djur stryka omkring huset.
De syns på hundratals meters håll, ett lätt byte för något hungrigt lejon påspaning efter frukost eller för någon girig människa på jakt efter skinn att sälja à nio hundra spänn.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
lejon på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
lejon i korsord
Frågor där lejon är svaret
- LEJON5 bokstäver
Frågor som innehåller lejon
Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av lejon i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska leon, leion; via latin av grekiska le´on med samma betydelse; jämför kameleont
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.