SVENSK ORDBOK

larv.

/lˈ́arv/

Vad betyder larv?

substantivUppslag 1
  1. 1
    (maskliknande) unge av djur som undergår fullständig förvandling vid övergång till vuxenstadiet

    om unge av bland annat groddjur och insekter

    ”gröna, ludna larver” · ”larvstadium”

    Fler nyanser och exempel

    ”fjärilslarv”

    ”mygglarv”

substantivUppslag 2
  1. 1
    meningslöst prat eller handlande

    ”sluta med det där larvet!”

    Fler nyanser och exempel

    även om obetydlig eller löjlig företeelse

    ”det är inte en riktig tävling utan bara larv

Synonymer till larv

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används larv mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,7
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 389av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs larv?

Ett urval av böjningar av larv
BöjningGrammatisk form
larvgrundform
larvengrundform · bestämd · utrum · singular
larvergrundform · obestämd · utrum · plural
larvernagrundform · bestämd · utrum · plural
larvetgrundform · bestämd · neutrum
larvensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
larv
larvers
genitiv · obestämd · utrum · plural
larven
grundform · bestämd · utrum · singular
larvernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
larvens
genitiv · bestämd · utrum · singular
larvs
genitiv · obestämd · utrum · singular
larv
grundform · obestämd · utrum · singular
larverna
grundform · bestämd · utrum · plural
larver
grundform · obestämd · utrum · plural
larvet
grundform · bestämd · neutrum
larv
grundform · obestämd · neutrum
larvets
genitiv · bestämd · neutrum
larvs
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Larv i en mening

Fast inte om spöken och skatter och sånt där larv.
[ … ] Den man som satt där var redan död – en larv – ett uppmåladt lik – och mot denne ville han rikta allvarets vapen – denne skulle han kallat till doms inför sanningens eviga och höga domstol.
Det enda du kan komma på att säga mig är saker som var inte dum nu, glöm bort det, eller något annat larv ur din bok.
Visa fler exempel
Inklämd i en korv av vitt siden föreställde han en larv.
<H : Koralldjuren på revet> ( Teckning : från larv till koloni. )
Ur parasitens synvinkel har en larv i det centrala nervsystemet hamnat på fel ställe och når inte mag-tarmkanalen för att kunna fortsätta livscykeln.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

larv på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

struntlarvENGELSKAbuffoonery, nonsense
insektlarvENGELSKAcaterpillar, doodlebug, larva, maggot

larv i korsord

4 bokstäver

Frågor där larv är svaret

Frågor som innehåller larv

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av larv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1772

via tyska av latin lar´va ’ansiktsmask; spöke’ (larven sågs av Linné som en förklädd fjäril; därav den bildliga benämningen)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1924

svenska dialektalt larv ’prat; oreda’; till 1larva 2

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.