SVENSK ORDBOK

larma.

/lˈ̀ar.mˌa/

Vad betyder larma?

verb
  1. 1
    föra oväsen

    ”en larmande soldathop”

  2. 2
    ge signal om fara

    till räddningspersonal eller dylikt; om person

    ”hon larmade polisen” · ”sjöräddningen är larmad”

  3. 3
    sätta på larmet i

    ”hon larmade (på) lokalerna innan hon gick”

    Fler nyanser och exempel

    förse med larmanordning

    även

    ”efter inbrottsförsöket måste ytterdörren larmas”

Synonymer till larma

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används larma mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar1,6
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 949av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs larma?

Ett urval av böjningar av larma
BöjningGrammatisk form
larmagrundform
larmasinfinitiv · passiv
larmadepreteritum · aktiv
larmadespreteritum · passiv
larmarpresens · aktiv
larmatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
larma
larmar
presens · aktiv
larmas
infinitiv · passiv
larmad
aktiv
larmade
preteritum · aktiv
larmas
presens · passiv
larmat
supinum · aktiv
larmandes
passiv
larma
infinitiv · aktiv
larmades
preteritum · passiv
larmad
passiv
larmats
supinum · passiv
larma
aktiv
larmandes
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Larma i en mening

Kroppen må larma, ja den skall säkert larma -- över lidandet ; men inte över oordningen eller ordningen, för med sådant som har med rätt och rättfärdighet att skaffa har kroppen intet att bestyra.
Mobiltelefonen är oftast ett utomordentligt redskap för att larma efter hjälp och en förutsättning för att snabbt kunna larma.
De hade enats om att Felix skulle larma sjöräddningen eftersom han nog var snabbast hem.
Visa fler exempel
Detsamma gällde för installation av larm i hemmet där patienten själv kunde larma för att nå hjälp, då den närstående inte var hemma.
Kvinnan fick snabbt hjälp att larma polis och följde med i polisbilen för att leta, men förstås förgäves.
Hon visste att man stod i ständig radiokontakt med tornet, och personalen på Gallery Level var utan tvivel i full färd med att larma dem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

larma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ge ifrån sig ljudlarmaENGELSKAalarm
varnalarmaENGELSKAalarm

larma i korsord

5 bokstäver

Frågor där larma är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av larma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1660

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1943

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1970-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.