SVENSK ORDBOK

labyrint.

/la.bʏ.rˈ́ɪnt/

Vad betyder labyrint?

substantiv
  1. 1
    invecklat system av gångar där man lätt går vilse

    ”via en labyrint av underjordiska gångar fördes han till operationsavdelningen” · ”försök med råttor i labyrinter”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om innerörats system av blåsor och kanaler

    ”hinnlabyrint”

    även bildligt om något som är svårt att orientera sig i

    ”man går lätt vilse i byråkratins labyrinter”

Synonymer till labyrint

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används labyrint mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,7
Tidningar4,2
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 916av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs labyrint?

Ett urval av böjningar av labyrint
BöjningGrammatisk form
labyrintgrundform
labyrintengrundform · bestämd · utrum · singular
labyrintergrundform · obestämd · utrum · plural
labyrinternagrundform · bestämd · utrum · plural
labyrintensgenitiv · bestämd · utrum · singular
labyrinternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
labyrint
labyrinters
genitiv · obestämd · utrum · plural
labyrinten
grundform · bestämd · utrum · singular
labyrintens
genitiv · bestämd · utrum · singular
labyrinterna
grundform · bestämd · utrum · plural
labyrinternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
labyrints
genitiv · obestämd · utrum · singular
labyrinter
grundform · obestämd · utrum · plural
labyrint
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Labyrint i en mening

Sjukhuset är en labyrint av korridorer, men till slut lyckas jag leta mig fram till Majsans avdelning.
En karta kan vara användbar för att hitta i en labyrint, men termen kognitivt schema kanske fungerar bättre för att beteckna kunskap om hur en arbetsförmedlare kan bete sig för att bemöta en arbetssökande ?
En kartong är, synbart, helt enkelt och simpelt en rätvinklig parallelloped, men när man ser den från insidan är den en labyrint av hundratals hoptrasslade magiska ringar.
Visa fler exempel
PÅ KARTAN ser Amsterdam ut som en målning av Hundertwasser, en labyrint av koncentriska vattenvägar som tätnar mot centrum.
Trots sin enorma minnesbrist lär han sig hitta i en labyrint lika snabbt som friska människor.
Ordet » maze « ( labyrint ) bör i vårt tycke reserveras för den ursprungliga klassiska maze-operationen ( Cox-maze ; maze III ) med snitt och sutureringar i både höger och vänster förmak.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

labyrint på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ställe med invecklat nät av gångarlabyrintENGELSKAlabyrinth, maze

labyrint i korsord

8 bokstäver

Frågor där labyrint är svaret

Frågor som innehåller labyrint

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av labyrint i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1588

av grekiska labyr´inthos med samma betydelse; ursprungligen namn på en byggnad med irrgångar i Knossos på Kreta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.