SVENSK ORDBOK

låtsa.

/lˈ̀ɔ.sˌa/

Vad betyder låtsa?

verb
  1. 1
    medvetet ge sken av eller föreställa sig som sant

    med avs. på något som inte stämmer överens med verkligheten

    ”han låtsade att han var sjuk” · ”hans låtsade förvåning”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i samband med lek

    ”barnen låtsade att de var brandsoldater”

Synonymer till låtsa

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används låtsa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 126 406av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs låtsa?

Ett urval av böjningar av låtsa
BöjningGrammatisk form
låtsagrundform
låtsasinfinitiv · passiv
låtsadepreteritum · aktiv
låtsadespreteritum · passiv
låtsarpresens · aktiv
låtsatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
låtsa
låtsas
infinitiv · passiv
låtsat
supinum · aktiv
låtsa
aktiv
låtsar
presens · aktiv
låtsande
aktiv
låtsade
preteritum · aktiv
låtsad
passiv
låtsande
passiv
låtsa
infinitiv · aktiv
låtsats
supinum · passiv
låtsad
aktiv
låtsas
presens · passiv
låtsades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Låtsa i en mening

Ibland kunde jag narra henne med att låtsa som om jag sov, och så helt plötsligt vända mig och slå armarna om hennes hals.
Jag begrep mycket väl vad han ville säga men jag ville inte låtsa om det.
Att någon kunde sitta och helt enkelt hitta på något sådant, låtsa händelser och människor som aldrig funnits, måste verka både meningslöst och anstötligt på dem.
Visa fler exempel
Men han var så illa tvungen att ej låtsa om sina känslor.
Hon undvek även framdeles att föra slagsmålet på tal, teg om det demonstrativt : kanske ville hon enervera honom genom att låtsa sig likgiltig.
Men om man inte ville riskera att han tog till schappen så snart han släpptes ut, var det tvunget att variera sig, varva ner, låtsa att man tog honom till nåders

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

låtsa i korsord

5 bokstäver

Frågor där låtsa är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av låtsa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1690

äldre svenska låssa, nybildad infinitiv till pres. låss, fornsvenska latz ’låtsar’; nära besläktat med låta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.